get away와(과) get out of 차이
Get away 일반적으로 장소를 탈출하거나 떠나는 것을 의미하고, get out of 일반적으로 무언가를 하지 않거나 책임이나 의무에서 면제되는 것을 의미합니다.
get away vs get out of: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Get away
- 1탈출하기 위해.
The robbers GOT AWAY in a stolen car, which the police later found abandoned.
강도들은 훔친 차를 타고 달아났고, 경찰은 나중에 그 차가 버려진 것을 발견했습니다.
- 2휴가를 가거나 잠시 휴식을 취합니다.
We love to GET AWAY from everything and relax in the country.
우리는 모든 것에서 벗어나 시골에서 휴식을 취하는 것을 좋아합니다.
- 3이동하려면 어딘가에 떠나십시오.
He didn't come because he was stuck at work and couldn't GET AWAY.
그는 직장에 갇혀 도망 갈 수 없었기 때문에 오지 않았습니다.
Get out of
- 1당신이 싫어하는 일을 피하기 위해.
I said I wasn't feeling well and GOT OUT OF the extra work.
나는 몸이 좋지 않다고 말했고 추가 작업에서 벗어났습니다.
- 2자동차, 밴 등을 떠나기 위해.
We GOT OUT OF the taxi and paid the driver.
우리는 택시에서 내렸고, 운전사에게 돈을 지불했다.
- 3규칙적인 활동이나 습관을 멈추기 위해.
If you GET OUT OF a routine, it can be hard to start again.
일상에서 벗어나면 다시 시작하기 어려울 수 있습니다.
- 4누군가를 고백하거나 진실을 말하게 하는 것.
The police couldn't GET any information OUT OF him.
경찰은 그에게서 어떤 정보도 얻을 수 없었습니다.
- 5누군가가 당신에게 무언가를 주도록 하기 위해.
Did you GET a refund OUT OF the travel agency?
여행사에서 환불을 받았습니까?
- 6즐거움을 얻거나 무언가로부터 이익을 얻는 것.
She's GETTING a lot OUT OF her university course.
그녀는 대학 과정에서 많은 것을 얻고 있습니다.
- 7누군가가 무언가를하지 않도록 돕기 위해.
I GOT him OUT OF having to work at the weekend.
나는 그를 주말에 일해야 하는 일에서 벗어났습니다.
get away와(과) get out of의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
get away
예문
The thief tried to get away, but the police caught him.
도둑은 도망치려고 했지만 경찰이 그를 붙잡았습니다.
예문
She always gets away with not doing her homework.
그녀는 항상 숙제를 하지 않고 도망칩니다.
get out of
예문
I managed to get out of the meeting by saying I had another appointment.
나는 다른 약속이 있다고 말함으로써 회의에서 나가기 할 수 있었습니다.
예문
She always gets out of doing the dishes.
그녀는 항상 설거지에서 벗어납니다.
Get away와 유사한 표현(유의어)
Get out of와 유사한 표현(유의어)
자신의 의무나 의무를 회피하거나 소홀히 하는 것.
예문
He always tries to shirk responsibility and let others do the work for him.
그는 항상 책임을 회피하고 다른 사람들이 그를 위해 일하도록 내버려 두려고 노력합니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
away 포함하는 구동사
- steal away
- keep away
- while away
- fire away
- waste away
out of 포함하는 구동사
get away vs get out of 차이
get away와(과) get out of 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 get out of보다 get away 더 자주 사용합니다. 휴식을 취하거나 휴가를 가는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 get away 사용되기 때문입니다. Get out of 많이 사용되지 않습니다. 책임이나 의무를 회피하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용된다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 get away 더 일반적입니다.
get away와(과) get out of은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Get away와 get out of은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
get away와(과) get out of의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
get away과 get out of의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Get away 휴식을 취하거나 휴가를 갈 때 종종 긍정적이거나 흥분된 어조를 나타내는 반면, get out of 일반적으로 특히 책임이나 의무를 회피하는 것을 언급할 때 부정적이거나 꺼리는 어조를 가지고 있습니다.
