구동사 "get out" vs "step out"

get out와(과) step out 차이

Get out 일반적으로 장소나 상황을 떠나는 것을 의미하고, step out 일반적으로 특정 목적을 위해 잠시 장소를 떠나는 것을 의미합니다.

get out vs step out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Get out

  • 1집을 떠나 장소를 방문하고 사교 활동을 합니다.

    She doesn't GET OUT much now she has her baby.

    그녀는 이제 아기를 낳고 많이 나오지 않습니다.

  • 2사람들이 비밀로 유지하기를 원할 때 알려지기 위해.

    The truth GOT OUT despite the injunction on reporting the case.

    사건 신고 금지 명령에도 불구하고 진실은 밝혀졌다.

  • 3장소를 떠나려면 탈출하십시오.

    The dog GOT OUT because I left the door open.

    내가 문을 열어 두었 기 때문에 개가 나왔다.

  • 4그것을 사용하기 위해 저장된 곳에서 무언가를 제거합니다.

    I GOT the car OUT so that we could load up the suitcases.

    나는 우리가 여행 가방을 싣기 위해 차를 꺼냈다.

  • 5먼지나 원치 않는 것을 제거합니다.

    I spilled some red wine on my carpet and can't GET the stains OUT.

    카펫에 적포도주를 쏟았는데 얼룩을 지울 수 없습니다.

  • 6게시하려면 대중이 보거나 구매할 수 있도록 해야 합니다.

    We have to GET the report OUT by the end of the month.

    월말까지 보고서를 제출해야 합니다.

  • 7어려울 때 원하는 것을 말하기 위해.

    He was so upset he couldn't GET the words OUT.

    그는 너무 화가 나서 말을 꺼낼 수 없었습니다.

Step out

  • 1아주 짧은 시간 동안 장소를 떠나는 것.

    They've STEPPED OUT for a cigarette.

    그들은 담배를 피우기 위해 나섰습니다.

get out와(과) step out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

get out

예문

I need to get out of the house for a while.

나는 잠시 동안 집에서 나가야 한다.

예문

She gets out of the office every day for lunch.

그녀는 점심을 먹기 위해 매일 사무실에서 나갑니다.

step out

예문

I need to step out for a minute to make a phone call.

전화를 걸려면 잠시 나가야 합니다.

예문

She steps out every afternoon to grab a coffee.

그녀는 매일 오후 커피를 마시기 위해 나갑니다.

Get out와 유사한 표현(유의어)

장소나 상황에서 벗어나다.

예문

I need to leave work early today to attend my daughter's school play.

나는 내 딸의 학교 연극에 참석하기 위해 오늘 일찍 퇴근*해야 한다.

극적이거나 눈에 띄는 방식으로 장소나 상황을 떠나는 것.

예문

After the argument, he decided to make an exit and never spoke to her again.

말다툼 후, 그는 출구를 만들기로 결정하고 다시는 그녀와 이야기하지 않았습니다.

빨리 또는 갑자기 장소를 떠나는 것.

예문

As soon as the movie ended, they decided to take off and grab some food.

영화가 끝나자마자 그들은 이륙하고 음식을 먹기로 결정했습니다.

Step out와 유사한 표현(유의어)

특정 목적을 위해 잠시 장소를 떠나는 것.

예문

I need to pop out and grab some milk from the grocery store.

나는 식료품점에서 튀어나와 우유를 가져와야 합니다.

짧은 시간 동안 조용히 또는 눈에 띄지 않는 장소를 떠나는 것.

예문

He decided to slip away from the meeting to take an important phone call.

그는 중요한 전화를 받기 위해 회의에서 빠져나가기로 결정했습니다.

특정 이유로 장소나 상황을 잠시 떠나는 것.

예문

Excuse me, I need to step away and make a quick phone call.

실례합니다만, 물러나서 빨리 전화를 걸어야 합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

get 포함하는 구동사

get out vs step out 차이

get out와(과) step out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 step out보다 get out 더 자주 사용합니다. 퇴근이나 파티와 같은 보다 일반적인 상황에 get out 사용되기 때문입니다. Step out 많이 사용되지 않습니다. 특정 이유로 장소를 떠나는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 get out 더 일반적입니다.

get out와(과) step out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Get outstep out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

get out와(과) step out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

get outstep out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Get out 장소나 상황을 떠날 때 종종 긴박감이나 좌절감을 느끼는 반면, step out 일반적으로 특히 회의나 행사를 잠시 떠나는 것을 언급할 때 더 정중하고 형식적인 어조를 가지고 있습니다.

get out & step out: 유의어와 반의어

Step out

유의어

  • leave briefly
  • go out
  • exit momentarily
  • pop out
  • slip out
  • duck out

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!