get through와(과) take through 차이
Get through 특히 어려운 상황에서 작업을 성공적으로 완료하거나 누군가와 의사 소통하는 것을 의미합니다. 반면에 take through 과정이나 절차를 통해 누군가를 안내하는 것을 의미합니다.
get through vs take through: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Get through
- 1연락하기 위해.
I tried calling her mobile phone, but I couldn't GET THROUGH.
나는 그녀의 휴대 전화에 전화를 걸었지만 통과 할 수 없었다.
- 2소비합니다.
He GETS THROUGH two bottles of wine a day.
그는 하루에 두 병의 와인을 마신다.
- 3끝내기 위해.
I'm going to take some work home because I haven't managed to GET THROUGH it all today.
나는 오늘 모든 것을 통과하지 못했기 때문에 일을 집으로 가져갈 것입니다.
- 4시험이나 시험에서 성공하기 위해.
My car didn't GET THROUGH its inspection.
내 차는 검사를 통과하지 못했습니다.
- 5누군가 또는 무언가가 성공하거나 시험 또는 시험에 합격하도록 돕기 위해.
My teacher GOT me THROUGH the exam.
선생님이 시험을 통과하게 하셨습니다.
- 6어려운 경험을 견뎌내거나 다루기 위해.
We will have to be careful with our money to GET THROUGH the month.
우리는 한 달을 지내기 위해 돈에 주의해야 할 것입니다.
- 7수락 또는 통과 (법률, 제안 등).
If the proposal GETS THROUGH, it'll make things much better for us.
제안이 통과되면 상황이 훨씬 나아질 것입니다.
- 8통과 할 수 있습니다.
The water GOT THROUGH the roof and damaged the carpets.
물이 지붕을 뚫고 카펫을 손상 시켰습니다.
- 9도착합니다.
The message didn't GET THROUGH.
메시지가 전달되지 않았습니다.
Take through
- 1누군가에게 무언가를 설명하기 위해.
He TOOK me THROUGH the procedures before we started.
그는 우리가 시작하기 전에 절차를 통해 나를 데려갔습니다.
get through와(과) take through의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
get through
예문
I need to get through this book before our next book club meeting.
다음 북클럽 모임 전에 이 책을 읽어야 합니다.
예문
She gets through her work quickly so she can relax in the evening.
그녀는 저녁에 휴식을 취할 수 있도록 일을 빨리 끝냅니다.
take through
예문
She will take us through the new software update.
그녀는 새로운 소프트웨어 업데이트를 안내할 것입니다.
예문
He takes her through the steps of the dance routine.
그는 그녀를 댄스 루틴의 단계로 데려갑니다.
Get through와 유사한 표현(유의어)
finish up
작업 또는 프로젝트의 나머지 부분을 완료합니다.
예문
I need to finish up this report before the deadline.
마감일 전에 이 보고서를 완료해야 합니다.
Take through와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
through 포함하는 구동사
get through vs take through 차이
get through와(과) take through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 take through보다 get through 더 자주 사용합니다. 어려운 일을 끝내는 것부터 누군가와 연락하는 것까지 다양한 상황에서 get through 사용되기 때문입니다. Take through는 덜 일반적이며 지침이 필요한 특정 상황에서 주로 사용됩니다.
get through와(과) take through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Get through와 take through는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
get through와(과) take through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
get through과 take through의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Get through 종종 작업을 완료하거나 누군가와 의사 소통하는 것과 관련하여 안도감이나 성취감을 느낍니다. 대조적으로, take through 일반적으로 특히 과정이나 절차를 통해 누군가를 안내할 때 참을성 있고 도움이 되는 어조를 가지고 있습니다.
