go after와(과) go for 차이
Go after 일반적으로 누군가 또는 무언가를 쫓는 것을 의미하며, 종종 그들을 잡거나 잡으려는 의도로 쫓는 것을 의미합니다. 반면에 go for 일반적으로 열정이나 열망으로 무언가를 선택하거나 선택하는 것을 의미합니다.
go after vs go for: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Go after
- 1쫓으려면 얻으려고 노력하십시오.
The cat WENT AFTER the pigeon, but it flew away.
고양이는 비둘기를 쫓아 갔지만 날아갔습니다.
Go for
- 1공격합니다.
The neighbour's dog WENT FOR the postman and bit him.
이웃의 개가 우편 배달부에게 가서 그를 물었습니다.
- 2끌리기 위해.
She tends to GO FOR guys like him.
그녀는 그와 같은 남자를 위해 가는 경향이 있습니다.
- 3선택하려면 선택합니다.
I'll GO FOR the soup of the day, followed by the duck.
나는 오늘의 수프를 먹으러 갈 것이고, 오리가 뒤따를 것이다.
- 4얻으려고 노력하십시오.
The player WENT FOR the ball but missed.
선수는 공을 찾으러 갔지만 놓쳤습니다.
- 5호의를 베푸는 것.
The play didn't have much GOING FOR IT and we left halfway through.
연극은 그다지 많지 않았고 우리는 중간에 떠났습니다.
- 6전달하거나 봉사합니다.
It's a couch that also GOES FOR a bed.
침대에도 어울리는 소파입니다.
go after와(과) go for의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
go after
예문
The dog always goes after the ball when I throw it.
개는 내가 공을 던질 때 항상 공을 쫓아갑니다.
예문
She goes after her dreams with determination.
그녀는 결단력으로 자신의 꿈을 쫓습니다.
go for
예문
I will go for the blue dress for the party.
나는 파티를 위해 파란 드레스를 입으러 갈 것이다.
예문
She always goes for the vegetarian option at restaurants.
그녀는 항상 레스토랑에서 채식 옵션을 찾습니다.
Go after와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가를 잡거나 잡으려는 의도로 쫓는 것.
예문
The police officer had to chase the thief for several blocks before finally catching him.
경찰관은 마침내 도둑을 잡기 전에 몇 블록 동안 도둑을 쫓아야 했습니다.
누군가 또는 무언가를 잡거나 성취하려는 의도로 따라가거나 쫓는 것.
예문
She decided to pursue her dream of becoming a doctor despite the challenges she faced.
그녀는 자신이 직면한 어려움에도 불구하고 의사가 되겠다는 꿈을 추구하기로 결정했습니다.
Go for와 유사한 표현(유의어)
결정을 내리거나 여러 옵션 중에서 무언가를 선택합니다.
예문
He decided to choose the blue shirt instead of the red one because it looked better on him.
그는 빨간색 셔츠 대신 파란색 셔츠가 자신에게 더 잘 어울렸기 때문에 선택하기로 결정했습니다.
go after vs go for 차이
go after와(과) go for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
go after과 go for 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 go for 더 자주 사용됩니다. 선호도를 표현하거나, 선택하거나, 무언가에 관심을 보이는 등 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 문구입니다. 반면에 Go after는 달성해야 할 목표나 목표가 있는 상황에서 더 구체적이고 자주 사용됩니다.
go after와(과) go for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
go after과 go for 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 문구입니다. 그러나 go for 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서 특정 기회나 아이디어에 대한 열정이나 관심을 표현하는 데 사용할 수 있습니다.
go after와(과) go for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
go after과 go for의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Go after 누군가 또는 무언가를 추구하는 것과 관련하여 종종 단호하거나 공격적인 어조를 전달하는 반면, go for 일반적으로 특히 무언가를 선택하거나 선택하는 것을 언급할 때 열정적이고 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.
