go off와(과) take off 차이
Go off 일반적으로 갑자기 폭발하거나 큰 소리를 내는 것을 의미하고, take off 일반적으로 장소를 떠나거나 무언가를 빨리 제거하는 것을 의미합니다.
go off vs take off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Go off
- 1폭발하려면(폭탄) 울리기 시작합니다(알람).
The fire alarm WENT OFF because someone was smoking in the toilets.
누군가 화장실에서 담배를 피우고 있었기 때문에 화재 경보기가 울렸습니다.
- 2나빠지다.
The milk WENT OFF because I forgot to put it in the fridge.
우유는 냉장고에 넣는 것을 잊었 기 때문에 꺼졌습니다.
- 3싫어하기 시작합니다.
I WENT OFF her when she lied to me.
그녀가 나에게 거짓말을 했을 때 나는 그녀를 떠났다.
- 4장소를 떠나기 위해.
Please don't GO OFF until we have sorted this out.
이 문제를 해결할 때까지 끄지 마십시오.
- 5일어나기 위해서는 계획이나 패턴을 따르십시오.
The party WENT OFF well.
파티는 잘 끝났다.
- 6작동을 멈추려면(전기/전자 장비).
The lights GO OFF automatically when the office is empty.
사무실이 비어 있으면 조명이 자동으로 꺼집니다.
Take off
- 1큰 진전을 이루기 위해.
The software house really TOOK OFF when they produced the latest version of their DTP package.
소프트웨어 하우스는 최신 버전의 DTP 패키지를 생산했을 때 정말 성공했습니다.
- 2품목의 가격을 낮추기 위해.
They've TAKEN ten percent OFF designer frames for glasses.
그들은 안경 디자이너 프레임을 10 % 할인했습니다.
- 3비행기가 지상을 출발하거나 떠날 때.
The flight for Dublin TOOK OFF on time.
더블린행 비행기는 정시에 이륙했습니다.
- 4제거합니다.
It was hot, so I TOOK my jacket OFF.
날씨가 더워서 재킷을 벗었습니다.
go off와(과) take off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
go off
예문
The fire alarm will go off if there is smoke.
연기가 나면 화재 경보기가 꺼집니다.
예문
The bomb goes off at the end of the movie.
영화가 끝날 때 폭탄이 터집니다.
take off
예문
The plane is scheduled to take off at 3 pm.
비행기는 오후 3시에 이륙할 예정입니다.
예문
The airplane takes off in 30 minutes.
비행기는 30분 후에 이륙합니다.
Go off와 유사한 표현(유의어)
blow up
갑자기 격렬하게 폭발하거나 파열합니다.
예문
The fireworks blew up in the sky, creating a beautiful display of colors.
불꽃놀이가 하늘에서 폭발하여 아름다운 색상을 연출했습니다.
갑작스럽고 날카로운 소리를냅니다.
예문
The balloon popped loudly, scaring the cat.
풍선이 큰 소리로 터지고 고양이를 겁먹게 했습니다.
erupt
갑자기 또는 격렬하게 탈주합니다.
예문
The volcano erupted with a loud roar, spewing ash and lava into the air.
화산은 큰 굉음과 함께 분출하여 화산재와 용암을 공중으로 뿜어냈습니다.
Take off와 유사한 표현(유의어)
장소에서 멀어지다.
예문
I need to leave work early today to pick up my kids from school.
나는 학교에서 아이들을 데리러 가기 위해 오늘 일찍 일을 퇴근해야 합니다.
장소나 사람에게서 무언가를 빼앗는 것.
예문
Please remove your shoes before entering the house.
숙소에 들어가기 전에 신발을 벗으세요.
strip off
옷을 빨리 벗기 위해.
예문
After a long day at work, she couldn't wait to strip off her uncomfortable suit and put on some comfortable clothes.
직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그녀는 불편한 양복을 벗고 편안한 옷을 입고 싶어 참을 수 없었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
take 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
go off vs take off 차이
go off와(과) take off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 go off보다 take off 더 자주 사용합니다. 퇴근이나 옷을 벗는 것과 같은 일상적인 일과 일상에 take off 사용되기 때문입니다. Go off 많이 사용되지 않습니다. 갑작스런 시끄러운 소리나 폭발에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 take off 일상 대화에서 더 일반적입니다.
go off와(과) take off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Go off와 take off는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
go off와(과) take off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
go off과 take off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Go off 갑작스런 시끄러운 소리나 폭발과 관련될 때 종종 놀라거나 놀란 어조를 전달하는 반면, take off는 일반적으로 특히 장소를 떠나거나 옷을 벗을 때 실용적이고 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.
