구동사 "go out" vs "stay out"

go out와(과) stay out 차이

Go out 집이나 평소 장소를 떠나 밖에서 사교 활동을 하거나 여가 활동에 참여하는 데 시간을 보내는 것을 의미하고, stay out 장소는 외부에 머물거나 예상 시간에 집에 돌아오지 않는 것을 의미합니다.

go out vs stay out: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Go out

  • 1연소를 멈추려면 소화하십시오.

    The candle WENT OUT and left us in darkness.

    촛불이 꺼지고 우리를 어둠 속에 남겨 두었습니다.

  • 2장소를 떠나기 위해.

    He WENT OUT last night.

    그는 어젯밤에 나갔다.

  • 3파업에 나서기 위해.

    The workers WENT OUT for more money.

    노동자들은 더 많은 돈을 위해 나갔다.

  • 4유행을 타지 않게.

    That sort of the WENT OUT last year.

    그런 종류의 WENT OUT 작년.

  • 5조수의 뒤로 이동하기 위해.

    The tide GOES OUT in the evening.

    저녁에 조수가 나옵니다.

  • 6경쟁에서 탈락합니다.

    England WENT OUT in the second round.

    잉글랜드는 2라운드에서 탈락했다.

  • 7전송됩니다.

    The item WENT OUT on the news yesterday.

    이 항목은 어제 뉴스에서 나왔습니다.

  • 8보낼 수 있습니다.

    The newsletter WENT OUT last night.

    뉴스레터는 어젯밤에 나갔습니다.

  • 9의도합니다.

    I didn't GO OUT to offend them.

    나는 그들을 화나게 하기 위해 나가지 않았다.

Stay out

  • 1집에 가지 않기 위해.

    We STAYED OUT all night.

    우리는 밤새도록 머물렀다.

go out와(과) stay out의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

go out

예문

I usually go out with my friends on weekends.

나는 보통 주말에 친구들과 외출한다.

예문

She goes out for a walk every morning.

그녀는 매일 아침 산책을 외출합니다.

stay out

예문

I like to stay out late on weekends.

나는 주말에 늦게까지 외출하는 것을 좋아합니다.

예문

She stays out with her friends every Friday night.

그녀는 매주 금요일 밤에 친구들과 외출합니다.

Go out와 유사한 표현(유의어)

hang out

편안하고 비공식적 인 방식으로 친구 나 지인들과 시간을 보냅니다.

예문

We decided to hang out at the park and have a picnic.

우리는 공원에서 놀고 피크닉을 하기로 결정했습니다.

짧은 시간 동안 평소의 장소나 일상을 떠나는 것.

예문

I need to step out for a moment and make a phone call.

잠깐 나와서 전화를 걸어야 합니다.

나가서 도시나 마을에서 즐거운 시간을 보내기 위해.

예문

After a long week of work, we decided to hit the town and try some new restaurants.

일주일의 긴 일 후, 우리는 마을을 치고 새로운 레스토랑을 시험해보기로 결정했습니다.

Stay out와 유사한 표현(유의어)

예상 시간에 집으로 돌아 가지 않습니다.

예문

She didn't come home last night, and we were all worried about her.

그녀는 어젯밤에 집에 오지 않았고 우리는 모두 그녀에 대해 걱정했습니다.

평소보다 늦게까지 밖에 있거나 집을 비우는 것.

예문

He was out late with his friends and missed his curfew.

그는 친구들과 늦게 외출했고 통금 시간을 놓쳤습니다.

다른 사람의 집이나 장소에서 하룻밤을 보내는 것.

예문

She slept over at her friend's house and didn't return home until the next morning.

그녀는 친구 집에서 늦잠을 잤고 다음날 아침까지 집에 돌아오지 않았습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

go out vs stay out 차이

go out와(과) stay out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 stay out보다 go out 더 자주 사용합니다. 영화 보러 가기, 쇼핑하기, 친구들과 어울리는 것과 같은 보다 일반적인 활동에 go out 사용되기 때문입니다. Stay out는 덜 일반적이며 일반적으로 누군가가 예상 시간에 집에 돌아오지 않았을 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 go out 일상 대화에서 더 일반적입니다.

go out와(과) stay out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Go outstay out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

go out와(과) stay out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

go outstay out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Go out 사교 활동이나 여가 활동과 관련하여 종종 긍정적이고 흥분된 어조를 나타내는 반면, stay out 일반적으로 특히 예상 시간에 집에 돌아오지 않는 사람을 언급할 때 부정적이거나 걱정스러운 어조를 가지고 있습니다.

go out & stay out: 유의어와 반의어

Stay out

유의어

  • remain outside
  • not return
  • not go home
  • spend time away

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!