어떻게 해석할 수 있나요?
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
- 1대중의 지식이 되기 위해.
The company's plans to close the factory LEAKED OUT and they were very embarrassed.
공장을 폐쇄하려는 회사의 계획이 유출되었고 그들은 매우 당황했습니다.
주로 이런 의미로 쓰여요
구동사 leak out의 가장 일반적인 의미는 일반적으로 비밀 또는 기밀로 유지되어야 하는 정보를 가리키는 공개 지식이 되는 것입니다. 이는 무단 공유, 우발적 공개 또는 의도적 노출과 같은 다양한 수단을 통해 발생할 수 있습니다.
동사 형태를 어떻게 바꿀 수 있나요?
| 동사 원형 | leak out |
| 3인칭 단수 현재 | leaks out |
| 현재분사 | leaking out |
| 단순 과거 | leaked out |
| 과거분사 | leaked out |
예문
The news about the celebrity's divorce leaked out quickly.
연예인의 이혼 소식이 순식간에 유출됐다.
예문
Sensitive information often leaks out from government agencies.
민감한 정보는 종종 정부 기관에서 유출됩니다.
예문
The details of the meeting are leaking out slowly.
회의의 세부 사항이 천천히 새어나가고 있습니다.
예문
The secret project leaked out before its official announcement.
비밀 프로젝트는 공식 발표 전에 유출되었습니다.
예문
The confidential report had leaked out to the press.
기밀 보고서가 언론에 유출되었습니다.
leak out는 어떤 종류의 구동사인가요?
원어민의 노트
타동사와 자동사란 무엇인가요? - 타동사는 항상 그 뒤에 목적어가 따릅니다. (예시: Sam bought a car.) - 자동사는 목적어를 가지지 않습니다. (예시: She laughed loudly.)
자동사적 구동사
leak out은/는 목적어 없이도 의미가 완성되는 자동사적 구동사(Intransitive Phrasal Verb)입니다. 이는 목적어 없이도 완전한 문장을 형성합니다.
예문
The news about the scandal leaked out quickly.
스캔들에 대한 뉴스는 빠르게 유출되었습니다.
예문
The secret plans leaked out before the company could announce them.
비밀 계획은 회사가 발표하기 전에 유출되었습니다.
원어민의 노트
분리가능형 구동사와 분리불가형 구동사에 대해 설명해드릴게요. - '분리가능형 구동사'는 동사와 불변화사 사이에 목적어를 끼워넣을 수 있습니다. - '분리불가형 구동사'는 목적어로 분리되지 않습니다.
분리불가형 구동사
leak out은/는 분리불가형 구동사입니다. 이는 목적어를 동사와 불변화사 사이에 놓을 수 없으며, 그렇게 하면 구동사의 의미가 바뀐다는 것을 의미합니다.
예문
The news about the scandal leaked out quickly.
스캔들에 대한 뉴스는 빠르게 유출되었습니다.
예문
The secret plans leaked out before the company could announce them.
비밀 계획은 회사가 발표하기 전에 유출되었습니다.
leak out이 포함된 다른 표현
의도적으로 또는 의도하지 않게 기밀 또는 비밀 정보를 공개하는 행위.
예문
The employee was fired for leaking out sensitive company data.
직원은 민감한 회사 데이터를 유출한 혐의로 해고되었습니다.
추가로 알아두면 좋아요
공식적인 상황에서 쓸 수 있는 표현인가요?
Leak out는 비공식적 및 형식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 중립 구동사입니다. 뉴스 보도, 비즈니스 및 정치 토론에 일반적으로 사용됩니다. 보다 공식적인 설정에서는 '공개' 또는 '공개'와 같은 동의어로 대체될 수 있습니다.
