grow back와(과) grow out 차이
Grow back 잃어버리거나 잘린 것을 다시 자라게 하는 것을 의미하고, grow out 머리카락이나 손톱과 같은 것이 원하는 길이에 도달할 때까지 더 길어지게 하는 것을 의미합니다.
grow back vs grow out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Grow back
- 1다시 성장하기 위해.
Nails GROW BACK quickly after you cut them.
손톱은 자른 후 빠르게 다시 자랍니다.
Grow out
- 1머리카락 등을 염료로 만들기 위해 파마는 스타일을 없애기 위해 자랍니다.
I'm letting the perm GROW OUT.
나는 파마가 자라도록 내버려 두고있다.
grow back와(과) grow out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
grow back
예문
After I cut my hair, it will grow back in a few months.
머리를 자른 후 몇 달 안에 다시 자랄 것입니다.
예문
The grass grows back quickly after being mowed.
잔디는 잔디를 깎은 후 빠르게 다시 자랍니다.
grow out
예문
She decided to grow out her dyed hair.
그녀는 염색한 머리카락을 기르기로 결정했습니다.
예문
He grows out his beard every winter.
그는 매년 겨울에 수염을 자랍니다.
Grow back와 유사한 표현(유의어)
손실되거나 손상된 조직 또는 세포를 재성장시키거나 대체합니다.
예문
The lizard's tail will regenerate if it's cut off as a defense mechanism.
도마뱀의 꼬리는 방어 메커니즘으로 잘리면 재생됩니다.
부재하거나 숨겨져 있다가 다시 존재하거나 볼 수 있는 것.
예문
The flowers will reappear in the spring after the winter frost.
꽃은 겨울 서리가 내린 후 봄에 다시 나타납니다.
부상이나 질병에서 회복하고 건강한 상태로 돌아갑니다.
예문
Her broken arm took several weeks to heal, but she was able to regain full mobility.
그녀의 부러진 팔은 치유하는 데 몇 주가 걸렸지만 그녀는 완전한 이동성을 회복할 수 있었습니다.
Grow out와 유사한 표현(유의어)
길이가 길어지거나 늘어납니다.
예문
She decided to lengthen her nails by not cutting them for a few weeks.
그녀는 몇 주 동안 손톱을 자르지 않음으로써 손톱을 길게 하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
grow 포함하는 구동사
back 포함하는 구동사
out 포함하는 구동사
grow back vs grow out 차이
grow back와(과) grow out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
grow back과 grow out 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 grow out 더 자주 사용됩니다. 모발 성장에 사용되는 일반적인 용어이며 미용 산업에서 자주 사용되기 때문입니다.
grow back와(과) grow out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
grow back과 grow out 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
grow back와(과) grow out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
grow back과 grow out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Grow back 종종 다시 자란 것을 언급할 때 안도감이나 만족감을 주는 반면, grow out 일반적으로 특히 머리카락이나 손톱을 언급할 때 참을성 있거나 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.
