hack up와(과) hook up 차이
Hack up는 무언가를 작은 조각으로 자르는 것을 의미하고 hook up는 사물을 연결하거나 연결하는 것을 의미합니다.
hack up vs hook up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hack up
- 1자르거나 작은 조각으로 자르십시오.
They HACKED the table UP and burnt it.
그들은 테이블을 해킹하여 불태웠습니다.
- 2기침으로 추방합니다.
I HACKED UP a lot of phlegm while I was ill.
나는 아플 때 많은 가래를 해킹했다.
Hook up
- 1누군가를 만나기 위해.
We HOOKED UP at the conference.
우리는 회의에서 연결되었습니다.
hack up와(과) hook up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hack up
예문
He decided to hack up the old tree in the backyard.
그는 뒤뜰에 있는 오래된 나무를 해킹하기로 결정했습니다.
예문
She hacks up the vegetables for the soup.
그녀는 수프를 위해 야채를 해킹합니다.
hook up
예문
I plan to hook up with my friends at the mall.
나는 쇼핑몰에서 친구들과 연결할 계획입니다.
예문
She often hooks up with her colleagues after work.
그녀는 종종 퇴근 후 동료들과 연결됩니다.
Hack up와 유사한 표현(유의어)
chop up
칼이나 도끼와 같은 날카로운 도구를 사용하여 무언가를 작은 조각으로 자르는 것.
예문
She chopped up the vegetables and added them to the soup.
그녀는 야채를 잘게 썰어 수프에 넣었습니다.
slice up
칼이나 만돌린과 같은 날카로운 도구를 사용하여 무언가를 얇고 평평한 조각으로 자르는 것.
예문
He sliced up the bread and put it in the toaster.
그는 빵을 썰어 토스터에 넣었습니다.
dice up
칼이나 푸드 프로세서와 같은 날카로운 도구를 사용하여 무언가를 작고 균일한 입방체로 자르는 것.
예문
She diced up the onions and added them to the saucepan.
그녀는 양파를 깍둑썰기하고 냄비에 넣었습니다.
Hook up와 유사한 표현(유의어)
connect
사물을 결합하거나 연결하여 시스템 또는 네트워크를 형성합니다.
예문
He connected his laptop to the projector to display the presentation.
그는 프레젠테이션을 표시하기 위해 노트북을 프로젝터에 연결했습니다.
link up
체인이나 네트워크를 형성하기 위해 사물을 연결하거나 결합합니다.
예문
The two companies linked up to create a new product line.
두 회사는 새로운 제품 라인을 만들기 위해 연결되었습니다.
pair up
쌍 또는 그룹으로 물건을 연결하거나 일치시킵니다.
예문
The teacher paired up the students for the group project.
교사는 그룹 프로젝트를 위해 학생들을 짝을 지어 했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
hack 포함하는 구동사
hook 포함하는 구동사
hack up vs hook up 차이
hack up와(과) hook up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 hack up보다 hook up 더 자주 사용합니다. 이는 hook up 기술, 관계 및 사회적 사건과 같은 다양한 맥락에서 사용되기 때문입니다. Hack up는 덜 일반적이며 주로 무언가를 더 작은 조각으로 자르는 것을 언급할 때 사용됩니다.
hack up와(과) hook up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hack up와 hook up는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 hook up 연결 장치 또는 시스템을 언급할 때 비즈니스 또는 학업 상황과 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
hack up와(과) hook up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hack up과 hook up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hack up 일반적으로 특히 요리나 정원 가꾸기를 언급할 때 실용적이고 직설적인 어조를 가지고 있습니다. 반면에 hook up 문맥에 따라 다른 톤을 가질 수 있습니다. 사교 행사나 낭만적인 관계를 언급할 때는 캐주얼할 수 있고, 기술이나 시스템을 언급할 때는 기술적일 수 있습니다.
