hang back와(과) keep back 차이
Hang back 일반적으로 뒤에 머물거나 행동을 취하는 것을 주저하는 것을 의미하는 반면, keep back 일반적으로 무언가 또는 누군가가 앞으로 나아가는 것을 막는 것을 의미합니다.
hang back vs keep back: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hang back
- 1무언가를 하지 않기 위해 앞으로 나아가지 않는 것.
When they raced towards the entrance, I HUNG BACK till it was less crowded.
그들이 입구를 향해 달려갔을 때, 나는 덜 붐빌 때까지 뒤로 물러섰다.
Keep back
- 1안전 거리를 유지하기 위해.
The police told the crowd to KEEP BACK from the fire.
경찰은 군중들에게 불을 피하라고 말했습니다.
hang back와(과) keep back의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hang back
예문
She always hangs back when her friends start dancing.
그녀는 친구들이 춤을 추기 시작할 때 항상 뒤로 물러서고 있습니다.
예문
He hangs back when he sees a large group of people.
그는 많은 사람들을 볼 때 뒤로 물러서다.
keep back
예문
Please keep back from the edge of the cliff.
절벽 가장자리에서 뒤로 물러서십시오.
예문
She keeps back from the aggressive dog.
그녀는 공격적인 개로부터 물러서지 있습니다.
Hang back와 유사한 표현(유의어)
hesitate
행동을 취하거나 결정을 내리는 것을 일시 중지하거나 꺼립니다.
예문
She hesitated to speak up during the meeting because she wasn't sure if her idea was relevant.
그녀는 자신의 아이디어가 관련성이 있는지 확신할 수 없었기 때문에 회의 중에 발언하는 것을 주저했습니다.
Keep back와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가가 움직이거나 행동하는 것을 억제하거나 막기 위해.
예문
The police officer had to restrain the suspect to prevent him from running away.
경찰관은 용의자가 도주하는 것을 막기 위해 용의자를 제지해야 했습니다.
무언가가 공유되거나 전달되지 않도록 합니다.
예문
The company decided to withhold the bonuses until the end of the year to motivate employees to work harder.
회사는 직원들이 더 열심히 일하도록 동기를 부여하기 위해 연말까지 보너스를 보류하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
hang 포함하는 구동사
- hang out for
- hang back from
- hang around
- hang about
- hang in there
keep 포함하는 구동사
back 포함하는 구동사
hang back vs keep back 차이
hang back와(과) keep back 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 keep back보다 hang back 더 자주 사용합니다. 이는 hang back 사회적 상호 작용, 그룹 활동 및 의사 결정 과정과 같은 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Keep back 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 물리적으로 무언가 또는 누군가를 뒤로 물러나게 하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 hang back 더 일반적입니다.
hang back와(과) keep back은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hang back와 keep back은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
hang back와(과) keep back의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hang back과 keep back의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Hang back 사회적 상호 작용이나 의사 결정과 관련하여 주저하거나 신중한 어조를 취하는 경우가 많으며, keep back 일반적으로 특히 무언가 또는 누군가를 억제하는 것을 언급할 때 물리적이고 권위 있는 어조를 가지고 있습니다.
