구동사 "hang it up" vs "mash up"

hang it up와(과) mash up 차이

Hang it up 무언가, 특히 누군가가 오랫동안 해왔던 일이나 활동을 멈추는 것을 의미합니다. 반면에 mash up 무언가를 파괴하거나 작은 조각으로 부수는 것을 의미합니다.

hang it up vs mash up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hang it up

  • 1은퇴하려면 그만 두십시오.

    I'm getting too old for this- I'm going to HANG IT UP starting next month.

    나는 이것을 하기에는 너무 늙어가고 있다 - 나는 다음 달부터 그것을 끊을 것이다.

Mash up

  • 1페이스트가 될 때까지 무언가를 부수다.

    He MASHED UP some bananas for the dessert.

    그는 디저트를 위해 바나나를 으깬다.

  • 2오디오, 비디오 또는 기타 컴퓨터 소스의 소스를 혼합하려면..

    She MASHED UP the songs into a single track.

    그녀는 노래를 하나의 트랙으로 매시업했습니다.

  • 3파손 또는 손상.

    He MASHED UP my MP3 player and lost my files.

    그는 내 MP3 플레이어를 매시업하고 내 파일을 잃어버렸습니다.

hang it up와(과) mash up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hang it up

예문

After 30 years of teaching, she decided to hang it up and enjoy her retirement.

30년 동안 가르친 후, 그녀는 그만두고 은퇴를 즐기기로 결정했습니다.

예문

He hangs it up after a long and successful career in the military.

그는 군대에서 길고 성공적인 경력을 쌓은 후 전화를 끊습니다.

mash up

예문

I need to mash up the potatoes for dinner.

저녁 식사를 위해 감자를 으깨야 합니다.

예문

She mashes up the ingredients for the smoothie.

그녀는 스무디의 재료를 으깨고 있습니다.

Hang it up와 유사한 표현(유의어)

무언가를 포기하거나 패배를 인정하는 것.

예문

After trying to fix the car for hours, he finally threw in the towel and called a mechanic.

몇 시간 동안 차를 고치려고 노력한 후, 그는 마침내 수건을 던지고 정비사를 불렀습니다.

call it quits

무언가를 멈추거나 관계 또는 활동을 끝내는 것.

예문

After years of working together, they decided to call it quits and pursue different careers.

몇 년 동안 함께 일한 후, 그들은 그만두고 다른 직업을 추구하기로 결정했습니다.

특히 특정 나이에 도달하거나 오랜 경력을 마친 후에는 일을 그만 두십시오.

예문

After 40 years of teaching, she decided to retire from her position and enjoy her retirement.

40년 동안 가르친 후, 그녀는 자신의 직책에서 은퇴하고 은퇴를 즐기기로 결정했습니다.

Mash up와 유사한 표현(유의어)

무언가를 더 작은 조각이나 부분으로 분리하거나 나눕니다.

예문

She had to break apart the puzzle to find the missing piece.

그녀는 잃어버린 조각을 찾기 위해 퍼즐을 분해해야 했습니다.

smash to pieces

무언가를 완전히 부수거나 파괴하여 작은 조각으로 남겨 둡니다.

예문

The vase fell off the table and smashed to pieces on the floor.

꽃병은 탁자에서 떨어져 바닥에 산산조각이 났습니다.

wreck beyond repair

수리하거나 복원할 수 없을 정도로 심하게 손상시키거나 파괴하는 것.

예문

The storm wrecked the house beyond repair, and they had to rebuild it from scratch.

폭풍은 수리할 수 없을 정도로 집을 파괴했고, 그들은 처음부터 다시 지어야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

hang 포함하는 구동사

hang it up vs mash up 차이

hang it up와(과) mash up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 mash up보다 hang it up 더 자주 사용합니다. 이는 hang it up이 직장을 그만두거나 은퇴하거나 일을 포기하는 등 다양한 맥락에서 사용되기 때문입니다. Mash up는 덜 일반적이며 주로 무언가를 부수거나 파괴할 때 사용됩니다.

hang it up와(과) mash up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Hang it upmash up는 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 그러나 mash up 사고나 재난을 언급할 때 뉴스 보도나 기사와 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.

hang it up와(과) mash up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hang it upmash up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hang it up 종종 그만두거나 포기하는 것과 관련하여 체념하거나 실망한 어조를 나타내는 반면, mash up 일반적으로 특히 사고나 자연 재해를 언급할 때 파괴적이거나 혼란스러운 어조를 가지고 있습니다.

hang it up & mash up: 유의어와 반의어

Hang it up

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!