harp on와(과) hate on 차이
Harp on는 무언가에 대해 반복적으로 말하거나 불평하는 것을 의미하고, hate on 누군가 또는 무언가에 대해 비판하거나 혐오감을 표현하는 것을 의미합니다.
harp on vs hate on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Harp on
- 1무언가에 대해 반복적으로 이야기합니다.
I was late twice last week and my boss keeps HARPING ON about it.
나는 지난주에 두 번 늦었고 내 상사는 그것에 대해 계속 하핑을 하고 있습니다.
Hate on
- 1누군가를 질투하거나 학대하거나 적극적으로 증오하는 것.
She HATES ON people who disagree with her ideas.
그녀는 자신의 생각에 동의하지 않는 사람들을 싫어합니다.
harp on와(과) hate on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
harp on
예문
My friend always harps on about her favorite TV show.
내 친구는 항상 그녀가 가장 좋아하는 TV 쇼에 대해 하프합니다.
예문
He harps on about his achievements all the time.
그는 항상 자신의 업적에 대해 하프합니다.
hate on
예문
I don't understand why people hate on celebrities so much.
사람들이 왜 그렇게 유명인을 싫어하는지 이해가 되지 않습니다.
예문
He hates on his coworker for getting a promotion.
그는 승진을 위해 동료를 싫어합니다.
Harp on와 유사한 표현(유의어)
Hate on와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가에 대해 비판하거나 부정적으로 말하는 것.
예문
He always disparages her cooking, even though he never offers to help or cook himself.
그는 자신을 돕거나 요리를 제안하지 않더라도 항상 그녀의 요리를 폄하합니다.
bash
종종 가혹하거나 불공평한 방식으로 누군가 또는 무언가를 비판하거나 공격합니다.
예문
The article bashed the new movie for its poor acting and predictable plot.
이 기사는 형편없는 연기와 예측 가능한 줄거리로 새 영화를 강타했습니다.
harp on vs hate on 차이
harp on와(과) hate on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 hate on보다 harp on 더 자주 사용합니다. 이는 harp on 일이나 상황에 대한 불평과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되는 반면 hate on는 덜 자주 사용되며 일반적으로 더 구체적인 상황에서 사용되기 때문입니다.
harp on와(과) hate on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Harp on와 hate on는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 hate on 더 부정적이고 대립적인 것으로 보일 수 있으므로 보다 공식적인 환경에서는 적절하지 않을 수 있습니다.
harp on와(과) hate on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
harp on과 hate on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Harp on 약간 짜증나거나 좌절한 어조를 가질 수 있는 반면, hate on 어조는 더 공격적이거나 적대적인 어조를 가질 수 있습니다.
