구동사 "have it off" vs "hive off"

have it off와(과) hive off 차이

Have it off는 누군가와 성관계를 갖는 것을 의미하는 속어이며, hive off 회사나 조직의 일부를 분리하거나 분할하여 새로운 것을 형성하는 것을 의미합니다.

have it off vs hive off: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Have it off

  • 1섹스를하기 위해.

    They HAD IT OFF after the party.

    그들은 파티가 끝난 후 그것을 꺼 냈습니다.

Hive off

  • 1회사 또는 서비스의 일부를 분리하는 것, 종종 판매함으로써.

    They HIVED OFF the retail operations.

    그들은 소매 운영을 중단했습니다.

have it off와(과) hive off의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

have it off

예문

They decided to have it off after their date.

그들은 데이트 후에 꺼지기로 결정했습니다.

예문

She has it off with her boyfriend when they are alone.

그녀는 남자 친구와 단둘이 있을 때 꺼져 있습니다.

hive off

예문

The company decided to hive off its manufacturing division.

회사는 제조 부문을 분리하기로 결정했습니다.

예문

She hives off the less profitable parts of her business.

그녀는 사업에서 수익성이 낮은 부분을 털어내고 있습니다.

Have it off와 유사한 표현(유의어)

hook up

누군가와 성행위를 하는 것.

예문

She hooked up with her ex-boyfriend at the party last night.

그녀는 어젯밤 파티에서 전 남자친구와 연결되었습니다.

누군가와 신체적으로나 정서적으로 가까워지는 것.

예문

They started getting intimate after dating for a few months.

그들은 몇 달 동안 데이트를 한 후 친밀해지기 시작했습니다.

낭만적이거나 친밀한 방식으로 누군가와 성관계를 갖는 것.

예문

They made love under the stars on their honeymoon.

그들은 신혼 여행에서 별빛 아래에서 사랑을 나누었습니다.

Hive off와 유사한 표현(유의어)

기존 회사 또는 조직과 별도의 회사 또는 조직을 만듭니다.

예문

The tech giant decided to spin off its cloud computing division into a separate company.

이 기술 대기업은 클라우드 컴퓨팅 사업부를 별도의 회사로 분사하기로 결정했습니다.

더 큰 엔티티에서 분리하여 무언가를 만들거나 설정하는 것.

예문

The CEO decided to carve out a new department to focus on customer service.

CEO는 고객 서비스에 집중하기 위해 새로운 부서를 개척하기로 결정했습니다.

무언가의 일부를 나머지와 나누거나 분리합니다.

예문

The accountant had to separate out the expenses for each department before presenting the report.

회계사는 보고서를 제출하기 전에 각 부서의 비용을 분리해야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

off 포함하는 구동사

have it off vs hive off 차이

have it off와(과) hive off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 have it off는 저속하고 부적절한 것으로 간주되어 일반적으로 사용되지 않습니다. 반면에 hive off는 비즈니스 맥락에서 사용되는 보다 공식적인 문구입니다.

have it off와(과) hive off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Have it off는 공식적인 환경에서 피해야 하는 비공식적이고 저속한 문구입니다. 반면에 Hive off는 비즈니스 맥락에서 사용되는 공식적인 문구입니다.

have it off와(과) hive off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

have it off의 어조는 일반적으로 저속하고 부적절한 것으로 간주됩니다. 대조적으로, hive off는 비즈니스 컨텍스트에서 사용될 때 중립적인 톤을 가지고 있습니다.

have it off & hive off: 유의어와 반의어

Have it off

유의어

  • sleep together
  • make love
  • get it on
  • hook up
  • be intimate

Hive off

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!