구동사 "hinge on" vs "pull on"

hinge on와(과) pull on 차이

Hinge on는 무언가에 의존하거나 특정 요인에 의해 결정되는 것을 의미하고, pull on 무언가를 잡아당기거나 힘을 가하는 것을 의미합니다.

hinge on vs pull on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Hinge on

  • 1매우 또는 완전히 의존합니다.

    Everything HINGES ON the results of in real trouble.

    모든 것은 실제 문제의 결과에 달려 있습니다.

  • 2스토리 전개에 필수적인 포인트가 됩니다.

    The film HINGES ON his not being recognised when he's in disguise.

    영화는 그가 변장했을 때 그가 알아보지 못하는 것에 달려 있습니다.

Pull on

  • 1옷을 입기 위해.

    I PULLED ON a jumper when the sun went in.

    해가 졌을 때 점퍼를 입었습니다.

hinge on와(과) pull on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

hinge on

예문

The success of the project hinges on the team's ability to work together.

프로젝트의 성공 여부는 팀의 협력 능력에 달려 있습니다.

예문

Her decision hinges on the job offer she receives.

그녀의 결정은 그녀가 받는 일자리 제안에 달려 있습니다.

pull on

예문

She pulls on her socks before putting on her shoes.

그녀는 신발을 신기 전에 양말을 당깁니다.

예문

He pulls on his jacket before leaving the house.

그는 집을 떠나기 전에 재킷을 당깁니다.

Hinge on와 유사한 표현(유의어)

지원이나 도움을 위해 무언가 또는 누군가에게 의존하는 것.

예문

The success of the project depends on the cooperation of all team members.

프로젝트의 성공 여부는 모든 팀 구성원의 협력에 달려 있습니다.

특정 요인이나 상황에 의해 영향을 받거나 결정됩니다.

예문

The outcome of the election will be determined by the voters' opinions and choices.

선거 결과는 유권자의 의견과 선택에 따라 결정됩니다.

특정 요인이나 조건에 의존하거나 지원을 받는 것.

예문

The future of the company rests on the success of its new product launch.

회사의 미래는 신제품 출시의 성공에 달려 있습니다.

Pull on와 유사한 표현(유의어)

빠르거나 갑작스러운 움직임으로 무언가를 당기거나 힘을 가하는 것.

예문

She tugged on the rope to lift the heavy box onto the shelf.

그녀는 밧줄을 잡아당기며 무거운 상자를 선반 위로 들어 올렸습니다.

갑작스럽거나 강한 동작으로 무언가를 당기거나 튕기는 것.

예문

He yanked on the door handle to open the locked door.

그는 잠긴 문을 열기 위해 문 손잡이를 잡아당겼습니다.

노력이나 저항으로 표면을 따라 무언가를 당기거나 움직이는 것.

예문

The heavy suitcase dragged on the carpet as she tried to lift it.

무거운 여행 가방은 그녀가 카펫을 들어 올리려고 할 때 카펫을 끌고 있었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

hinge 포함하는 구동사

on 포함하는 구동사

hinge on vs pull on 차이

hinge on와(과) pull on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 pull on보다 hinge on 더 자주 사용합니다. 이는 hinge on가 일상 대화에서 흔히 볼 수 있는 주제인 결과를 결정하는 특정 요소의 중요성을 표현하는 데 사용되기 때문입니다. Pull on는 덜 일반적으로 사용되며 주로 신체 행동에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

hinge on와(과) pull on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Hinge onpull on는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 hinge on 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

hinge on와(과) pull on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

hinge onpull on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Hinge on 특정 요인이 결과에 미치는 영향을 논의할 때 종종 심각하거나 중요한 어조를 전달하는 반면, pull on 일반적으로 특히 물체를 잡아당기거나 당기는 것을 언급할 때 신체적이거나 격렬한 어조를 가지고 있습니다.

hinge on & pull on: 유의어와 반의어

Hinge on

유의어

  • depend on
  • rely on
  • rest on
  • be contingent on
  • be conditional on
  • be determined by
  • be influenced by
  • be subject to

반의어

  • be independent of
  • be unrelated to
  • be unaffected by
  • be autonomous
  • be self-reliant
  • be self-sufficient

Pull on

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!