hold out와(과) ring out 차이
Hold out 종종 긍정적인 결과를 바라며 무언가에 저항하거나 견디는 것을 의미합니다. 반면에 ring out 종이나 이와 유사한 물체를 쳐서 크고 선명한 소리를 내는 것을 의미합니다.
hold out vs ring out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Hold out
- 1저항하기 위해.
When the enemy attacked, they HELD OUT for six weeks.
적이 공격했을 때, 그들은 6 주 동안 버텼습니다.
- 2당신 앞에서 잡기 위해.
I HELD OUT my hand when she walked in.
그녀가 들어올 때 나는 손을 내밀었다.
Ring out
- 1갑자기 큰 소리를냅니다.
Two shots RANG OUT and then we heard a scream.
두 발의 총성이 울렸고 비명 소리가 들렸습니다.
hold out와(과) ring out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
hold out
예문
They hold out hope that their missing cat will return.
그들은 실종된 고양이가 돌아오기를 버티고 있습니다.
예문
She holds out against the pressure to conform.
그녀는 순응하라는 압력에 맞서 버티고 있습니다.
ring out
예문
The church bells ring out every hour.
교회 종소리는 매 시간마다 울립니다.
예문
The gunshot rings out in the quiet night.
조용한 밤에 총성이 울립니다.
Hold out와 유사한 표현(유의어)
stand one's ground
반대나 압력에도 불구하고 자신의 입장이나 의견을 유지하기 위해.
예문
She refused to back down and stood her ground during the heated debate.
그녀는 열띤 논쟁 중에 물러서기를 거부하고 자신의 입장을 고수했습니다.
Ring out와 유사한 표현(유의어)
hold out vs ring out 차이
hold out와(과) ring out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 hold out는 ring out보다 더 자주 사용됩니다. 협상, 스포츠, 개인적 투쟁 등 다양한 맥락에서 hold out 사용될 수 있기 때문입니다. 반면에 Ring out는 덜 일반적이며 주로 종소리나 알람 소리를 설명할 때 사용됩니다.
hold out와(과) ring out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Hold out와 ring out는 모두 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 hold out 비즈니스 협상이나 법적 절차와 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
hold out와(과) ring out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
hold out과 ring out의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Hold out 종종 단호하거나 희망적인 어조를 전달하는 반면, ring out는 일반적으로 시끄럽고 주의를 끄는 어조를 가지고 있습니다.
