구동사 "jack in" vs "stay in"

jack in와(과) stay in 차이

Jack in 일반적으로 전자 장치를 연결하거나 연결하는 것을 의미하고 stay in 일반적으로 집이나 실내에 머무르는 것을 의미합니다.

jack in vs stay in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Jack in

  • 1그만두려면 포기하십시오.

    I JACKED my job IN because my boss refused to give me a raise.

    나는 상사가 나에게 인상을 거부했기 때문에 내 직업을 빼앗았다.

Stay in

  • 1외출하지 않기 위해.

    I'm going to STAY IN and chill tonight, I can't be bothered to go out.

    나는 오늘 밤 머물면서 차가워 질 것이고, 나는 외출하는 것을 귀찮게 할 수 없다.

jack in와(과) stay in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

jack in

예문

She decided to jack in her job and start her own business.

그녀는 자신의 직업을 잭으로 하고 자신의 사업을 시작하기로 결정했습니다.

예문

He jacks in his job because he wants to travel the world.

그는 세계를 여행하고 싶기 때문에 자신의 직업을 합니다.

stay in

예문

I usually stay in on weekdays to save money.

나는 보통 돈을 절약하기 위해 평일에 머물지 않습니다.

예문

She stays in most nights to study for her exams.

그녀는 시험 공부를 위해 대부분의 밤을 머물며 있습니다.

Jack in와 유사한 표현(유의어)

케이블이나 코드를 사용하여 전자 장치를 전원 또는 다른 장치에 연결합니다.

예문

He needs to plug in his phone to charge it before leaving the house.

그는 집을 떠나기 전에 충전하기 위해 휴대전화를 연결해야 합니다.

hook up

전자 장치 또는 시스템을 함께 연결하거나 연결합니다.

예문

She needs to hook up her laptop to the projector to start the presentation.

그녀는 프레젠테이션을 시작하기 위해 노트북을 프로젝터에 연결해야 합니다.

connect

둘 이상의 전자 장치 또는 시스템을 함께 결합하거나 연결합니다.

예문

He needs to connect the printer to his computer to print the document.

그는 문서를 인쇄하기 위해 프린터를 컴퓨터에 연결해야 합니다.

Stay in와 유사한 표현(유의어)

hang out at home

외출 대신 집에서 휴식을 취하거나 활동하는 데 시간을 보냅니다.

예문

I'm planning to hang out at home this weekend and catch up on my favorite TV shows.

이번 주말에 집에서 놀고 내가 좋아하는 TV 프로그램을 따라잡을 계획입니다.

많은 일을하지 않고 집에서 느긋하게 휴식을 취하거나 시간을 보내는 것.

예문

On lazy Sundays, she likes to lounge around in her pajamas and read a book.

게으른 일요일에는 잠옷을 입고 빈둥거리며 책을 읽는 것을 좋아합니다.

chill at home

스트레스나 부담 없이 집에서 차분하게 휴식을 취하거나 시간을 보낼 수 있습니다.

예문

After a long day at work, he just wants to chill at home and watch a movie.

직장에서 긴 하루를 보낸 후, 그는 단지 집에서 쉬고 영화를 보고 싶어합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

jack 포함하는 구동사

in 포함하는 구동사

jack in vs stay in 차이

jack in와(과) stay in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 jack in보다 stay in 더 자주 사용합니다. 집에 머물거나, 휴식을 취하거나, 외출을 피하는 것과 같은 더 많은 일상에 stay in 사용되기 때문입니다. Jack in 많이 사용되지 않습니다. 주로 전자 장치 연결에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 stay in 일상 대화에서 더 일반적입니다.

jack in와(과) stay in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Jack instay in은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

jack in와(과) stay in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

jack instay in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Jack in 연결 장치와 관련하여 종종 기술적이거나 실용적인 어조를 전달하는 반면, stay in는 일반적으로 특히 집에 머무르는 것을 언급할 때 편안하고 캐주얼한 어조를 가지고 있습니다.

jack in & stay in: 유의어와 반의어

Jack in

유의어

Stay in

유의어

  • remain indoors
  • not go out
  • stay home
  • stay at home

반의어

  • leave
  • go out
  • venture out
  • head out

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!