join up와(과) own up 차이
Join up는 그룹이나 조직의 구성원이 되는 것을 의미하고, own up는 자신이 잘못한 것을 인정하거나 고백하는 것을 의미합니다.
join up vs own up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Join up
- 1군대 또는 이와 유사한 조직에 입대합니다.
He joined up right after leaving school.
그는 학교를 졸업하자마자 합류했습니다.
- 2다른 사람 또는 그룹과 공동 작업하거나 함께 작업합니다.
We’re joining up with another research team.
우리는 다른 연구팀과 합류하고 있습니다.
- 3함께 연결하거나 연결합니다.
You need to join up these two lines.
이 두 줄을 합쳐야 합니다.
Own up
- 1고백하기 위해.
Nobody OWNED UP to breaking the window.
아무도 창문을 깨는 것을 소유하지 않았습니다.
join up와(과) own up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
join up
예문
He decided to join up after high school.
그는 고등학교 졸업 후 합류하기로 결정했습니다.
예문
She joins up with the army next month.
그녀는 다음 달에 군대에 입대합니다.
own up
예문
If you made a mistake, it's best to own up and apologize.
실수를 했다면 인정하고 사과하는 것이 가장 좋습니다.
예문
She always owns up to her mistakes and learns from them.
그녀는 항상 자신의 실수를 인정하고 그로부터 배웁니다.
Join up와 유사한 표현(유의어)
sign up
프로그램, 이벤트 또는 서비스에 등록하거나 등록합니다.
예문
She decided to sign up for the yoga class to improve her flexibility and reduce stress.
그녀는 유연성을 향상시키고 스트레스를 줄이기 위해 요가 수업에 등록하기로 결정했습니다.
군대 또는 헌신과 헌신이 필요한 기타 조직에 합류합니다.
예문
He wanted to serve his country, so he decided to enlist in the army.
그는 조국을 위해 봉사하고 싶었기 때문에 군대에 입대하기로 결정했습니다.
Own up와 유사한 표현(유의어)
자신이 잘못했거나 부적절한 일을 고백하거나 인정하는 것.
예문
He had to admit that he was wrong and apologize for his behavior at the meeting.
그는 자신이 틀렸다는 것을 인정하고 회의에서 자신의 행동에 대해 사과해야 했습니다.
fess up
자신이 잘못했거나 불법적인 일을 했다고 고백하거나 인정하는 것.
예문
He knew he couldn't hide it anymore, so he decided to fess up to the police and face the consequences of his actions.
그는 더 이상 숨길 수 없다는 것을 알고 있었기 때문에 경찰에 화를 내고 자신의 행동의 결과에 직면하기로 결정했습니다.
join up vs own up 차이
join up와(과) own up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 join up보다 own up 더 자주 사용합니다. 누군가가 자신의 행동에 책임을 져야 하는 다양한 상황에서 own up 사용되기 때문입니다. Join up은 일상 대화에서 많이 사용되지 않습니다. 누군가가 그룹이나 조직의 구성원이 되고자 할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 own up 더 일반적입니다.
join up와(과) own up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Join up와 own up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
join up와(과) own up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
join up과 own up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Join up 그룹이나 조직에 가입할 때 종종 열정적이거나 긍정적인 어조를 취하는 반면, own up 일반적으로 특히 실수나 잘못을 인정할 때 진지하고 반성하는 어조를 가지고 있습니다.
