구동사 "keep away" vs "keep up with"

keep away와(과) keep up with 차이

Keep away 누군가 또는 무언가와 거리를 두는 것을 의미하고, keep up with 누군가 또는 무언가와 같은 수준이나 속도를 유지하는 것을 의미합니다.

keep away vs keep up with: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Keep away

  • 1누군가를 무언가 근처에 두지 않기 위해.

    Medicines should always be KEPT AWAY from children.

    의약품은 항상 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관해야 합니다.

Keep up with

  • 1같은 속도로 움직입니다.

    He walks too fast and it's really hard to KEEP UP WITH him.

    그는 너무 빨리 걷고 그를 따라잡기가 정말 어렵습니다.

  • 2최신 상태를 유지하기 위해.

    It's hard to KEEP UP WITH all the latest improvements and breakthroughs in technology nowadays.

    오늘날 기술의 모든 최신 개선 사항과 혁신을 따라잡기가 어렵습니다.

keep away와(과) keep up with의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

keep away

예문

Please keep away from the construction site.

건설 현장에서 멀리 하십시오.

예문

She keeps away from the busy streets when walking her dog.

그녀는 개를 산책시킬 때 번화한 거리에서 멀리 있습니다.

keep up with

예문

I try to keep up with the latest news every day.

나는 매일 최신 뉴스를 따라가려고 노력합니다.

예문

She keeps up with her favorite TV shows every week.

그녀는 매주 자신이 좋아하는 TV 프로그램을 따라잡습니다.

Keep away와 유사한 표현(유의어)

위험하거나 유해한 것으로 간주되는 사람이나 사물을 피하거나 멀리하는 것.

예문

The sign warned visitors to stay clear of the construction site for their own safety.

표지판은 방문객들에게 자신의 안전을 위해 건설 현장에 접근하지 말고 경고했습니다.

위험하거나 불쾌하다고 여겨지는 사람이나 사물을 피하거나 멀리하는 것.

예문

She decided to steer clear of the party since she didn't know anyone there and felt uncomfortable.

그녀는 그곳에 아는 사람이 없었고 불편함을 느꼈기 때문에 파티를 피하기로 결정했습니다.

위협적이거나 위험한 것으로 간주되는 사람이나 사물을 예방하거나 저지합니다.

예문

The security guard managed to keep the intruders at bay until the police arrived.

경비원은 경찰이 도착할 때까지 침입자를 막아냈습니다.

Keep up with와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 무언가와 동일한 속도 또는 속도를 유지합니다.

예문

He struggled to keep pace with the other runners during the marathon but managed to finish it.

그는 마라톤 동안 다른 주자들과 보조를 맞추기 위해 고군분투했지만 가까스로 완주했습니다.

특정 주제 또는 작업에 대한 정보를 얻거나 지식을 유지합니다.

예문

As a journalist, she needs to stay on top of current events and trends to write relevant articles.

저널리스트로서 그녀는 관련 기사를 작성하기 위해 시사와 트렌드를 파악해야 합니다.

특정 주제 또는 상황에 대한 정보 또는 최신 정보를 유지합니다.

예문

The CEO made sure to keep abreast of the company's financial performance to make strategic decisions.

CEO는 전략적 결정을 내리기 위해 회사의 재무 성과를 파악했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

away 포함하는 구동사

keep away vs keep up with 차이

keep away와(과) keep up with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 keep away보다 keep up with 더 자주 사용합니다. keep up with는 직장, 학교, 스포츠 등 다양한 맥락에서 사용되기 때문입니다. Keep away는 많이 사용되지는 않지만 위험을 피하거나 불쾌한 것을 멀리하는 것에 대해 이야기할 때 여전히 흔한 표현입니다.

keep away와(과) keep up with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Keep awaykeep up with는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 keep up with 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

keep away와(과) keep up with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

keep awaykeep up with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Keep away 위험을 피하거나 불쾌한 것을 멀리하는 것과 관련하여 종종 신중하거나 두려운 어조를 나타내는 반면, keep up with 일반적으로 특히 일정 수준의 성과나 성취를 유지하는 것을 언급할 때 단호하거나 경쟁적인 어조를 가지고 있습니다.

keep away & keep up with: 유의어와 반의어

Keep away

유의어

Keep up with

유의어

  • follow
  • match
  • maintain pace
  • stay current
  • stay informed
  • stay up to date
  • stay abreast

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!