구동사 "keep back" vs "stand back"

keep back와(과) stand back 차이

Keep back 일반적으로 무언가 또는 누군가를 예비로 유지하거나 전진을 막는 것을 의미하는 반면, stand back 일반적으로 위험이나 간섭을 피하기 위해 누군가 또는 무언가로부터 멀어지는 것을 의미합니다.

keep back vs stand back: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Keep back

  • 1안전 거리를 유지하기 위해.

    The police told the crowd to KEEP BACK from the fire.

    경찰은 군중들에게 불을 피하라고 말했습니다.

Stand back

  • 1무언가와 거리를 유지하기 위해.

    We STOOD BACK while he lit the firework.

    그가 불꽃놀이를 하는 동안 우리는 뒤로 물러섰다.

  • 2다른 관점을 취하여 무언가를 이해하려고 합니다.

    We need to STAND BACK and look at the problem differently.

    우리는 뒤로 물러서서 문제를 다르게 볼 필요가 있습니다.

keep back와(과) stand back의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

keep back

예문

Please keep back from the edge of the cliff.

절벽 가장자리에서 뒤로 물러서십시오.

예문

She keeps back from the aggressive dog.

그녀는 공격적인 개로부터 물러서지 있습니다.

stand back

예문

Please stand back while I open the door.

내가 문을 여는 동안 뒤로 물러서 주세요.

예문

She stands back when the dog starts barking.

그녀는 개가 짖기 시작할 때 뒤로 물러서.

Keep back와 유사한 표현(유의어)

무언가 또는 누군가가 전진하거나 공격하는 것을 지연시키거나 연기하는 것.

예문

The troops were ordered to hold off the enemy until reinforcements arrived.

군대는 지원군이 도착할 때까지 적을 저지하라는 명령을 받았습니다.

자신의 행동이나 감정을 통제하거나 제한합니다.

예문

She had to restrain herself from reacting angrily to the rude customer.

그녀는 무례한 고객에게 화를 내는 반응을 자제해야 했습니다.

누군가에게 정보를 제공하거나 거부하는 행위.

예문

The government decided to withhold information about the new policy until it was officially announced.

정부는 새 정책이 공식적으로 발표될 때까지 정보를 보류하기로 결정했습니다.

Stand back와 유사한 표현(유의어)

위험이나 해를 피하기 위해 누군가 또는 무언가와 거리를 유지합니다.

예문

The firefighters instructed the crowd to keep a safe distance from the burning building.

소방관들은 군중들에게 불타는 건물에서 안전한 거리를 유지하라고 지시했습니다.

방해가 되지 않거나 누군가 또는 무언가로부터 안전한 거리로 이동하기 위해.

예문

He had to step aside to let the ambulance pass through the crowded street.

그는 구급차가 붐비는 거리를 통과할 수 있도록 옆으로 물러나야 했습니다.

누군가 또는 사물이 자유롭게 움직이거나 작동할 수 있는 충분한 공간이나 거리를 가질 수 있도록 합니다.

예문

She asked her colleagues to give her some space to finish the project on her own.

그녀는 동료들에게 스스로 프로젝트를 마칠 수 있는 공간을 좀 주세요라고 요청했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

keep back vs stand back 차이

keep back와(과) stand back 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 keep back보다 stand back 더 자주 사용합니다. stand back는 사람들이 무언가 또는 누군가와 안전한 거리를 유지해야 하는 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Keep back 많이 사용되지 않습니다. 주로 무언가 또는 누군가를 붙잡는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 stand back 일상 대화에서 더 일반적입니다.

keep back와(과) stand back은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Keep backstand back은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

keep back와(과) stand back의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

keep backstand back의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Keep back 무언가 또는 누군가를 제지하는 것과 관련하여 종종 신중하거나 보호적인 어조를 나타내는 반면, stand back 일반적으로 특히 위험이나 간섭을 피하는 것을 언급할 때 경고 또는 안전을 의식하는 어조를 가지고 있습니다.

keep back & stand back: 유의어와 반의어

Keep back

유의어

반의어

Stand back

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!