keep off와(과) touch off 차이
Keep off는 무언가를 피하거나 멀리하는 것을 의미하고, touch off는 무언가를 촉발하거나 일으키게 하는 것을 의미합니다.
keep off vs touch off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Keep off
- 1얘기하지 않기 위해.
She KEPT OFF the subject of her divorce.
그녀는 이혼에 대한 주제를 피했습니다.
- 2무언가를 밟지 않기 위해.
KEEP OFF the grass in the park, please.
공원의 잔디를 치우십시오.
Touch off
- 1문제를 발생시킵니다.
The government's decision TOUCHED OFF riots in the capital.
정부의 결정은 수도에서 폭동을 일으켰습니다.
keep off와(과) touch off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
keep off
예문
Please keep off the freshly painted floor.
갓 칠한 바닥을 피 해주세요.
예문
He keeps off the grass to protect it from damage.
그는 잔디가 손상되지 않도록 보호하기 위해 잔디를 차단합니다.
touch off
예문
The news touched off a series of protests.
이 소식은 일련의 시위를 촉발했습니다.
예문
His comment touches off a heated debate.
그의 발언은 열띤 논쟁을 촉발합니다.
Keep off와 유사한 표현(유의어)
Touch off와 유사한 표현(유의어)
갑작스런 반응이나 감정을 촉발하거나 유발합니다.
예문
His careless comment sparked a heated argument between the two coworkers.
그의 부주의한 발언은 두 동료 사이에 열띤 논쟁을 촉발했습니다.
특정 반응이나 행동을 유발합니다.
예문
The loud noise triggered her fear of thunderstorms and made her hide under the bed.
시끄러운 소리는 뇌우에 대한 두려움을 촉발하고 그녀를 침대 밑에 숨게 만들었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
keep 포함하는 구동사
touch 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
keep off vs touch off 차이
keep off와(과) touch off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 touch off보다 keep off 더 자주 사용합니다. 이는 keep off 누군가에게 위험한 지역에서 멀리 떨어져 있거나 대화에서 주제를 피하도록 경고하는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 사용되기 때문입니다. Touch off는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 구체적인 상황에서 사용됩니다.
keep off와(과) touch off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Keep off과 touch off은 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
keep off와(과) touch off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
keep off과 touch off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Keep off 위험이나 갈등을 피하는 것과 관련하여 종종 경고 또는 보호적인 어조를 전달하는 반면, touch off는 일반적으로 특히 사건이나 반응을 촉발하는 것을 언급할 때 보다 중립적이거나 설명적인 어조를 사용합니다.
