구동사 "lark about" vs "lock up"

lark about와(과) lock up 차이

Lark it up은 재미있거나 재미있는 일을 함으로써 자신을 즐기는 것을 의미하고, lock up 문이나 문을 잠가 건물이나 공간을 확보하는 것을 의미합니다.

lark about vs lock up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Lark about

  • 1어리석은 방식으로 행동합니다.

    The children made me angry because they were LARKING ABOUT.

    아이들은 그들이 울부 짖었 기 때문에 나를 화나게했습니다.

Lock up

  • 1모든 문, 창문 등을 닫습니다.

    She LOCKED UP after everyone had left and went home.

    그녀는 모두가 떠나 집에 간 후에 잠겼습니다.

  • 2안전한 장소에 무언가를 잠그기 위해.

    I LOCKED my money UP in the safe.

    나는 금고에 돈을 가두었다.

  • 3감옥이나 정신 병원에 넣는 것.

    They LOCKED him UP for burglary.

    그들은 그를 강도죄로 가두었습니다.

lark about와(과) lock up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

lark about

예문

The children were larking about in the park.

아이들은 공원에서 울부짖고 있었습니다.

예문

He always larks about during class and distracts the other students.

그는 수업 중에 항상 짖고 다른 학생들의 주의를 산만하게 합니다.

lock up

예문

Please lock up the office before you leave.

떠나기 전에 사무실을 잠그십시오.

예문

She always locks up the house before going to bed.

그녀는 잠자리에 들기 전에 항상 집을 잠근다.

Lark about와 유사한 표현(유의어)

have a blast

즐겁거나 흥미진진한 일을 하면서 즐거운 시간을 보내는 것.

예문

We had a blast at the amusement park yesterday. The rollercoaster was amazing!

우리는 어제 놀이 공원에서 폭발을 일으켰습니다. 롤러 코스터는 훌륭했다!

규칙이나 제한에 대한 걱정 없이 긴장을 풀고 즐거운 시간을 보낼 수 있습니다.

예문

After a stressful week at work, she decided to let loose and dance all night at the club.

직장에서 스트레스가 많은 한 주를 보낸 후, 그녀는 클럽에서 밤새도록 춤을 추기로 결정했습니다.

즐겁거나 재미있는 일을 하면서 즐거운 시간을 보내는 것.

예문

At the beach, we enjoyed ourselves by playing volleyball, swimming, and sunbathing.

해변에서 우리는 배구, 수영, 일광욕을 즐기며 즐거운 시간을 보냈습니다.

Lock up와 유사한 표현(유의어)

secure the premises

문, 창문 또는 문을 잠가 건물이나 공간이 안전하고 보호되는지 확인합니다.

예문

Before leaving the office, make sure to secure the premises by locking all the doors and turning off the lights.

사무실을 떠나기 전에 모든 문을 잠그고 조명을 꺼서 건물을 보호해야 합니다.

일을 끝내고 하루 동안 사업이나 상점을 잠그기 위해.

예문

At 9 pm, the manager asked the employees to close up shop and go home.

오후 9시에 매니저는 직원들에게 *가게 문을 닫고 집에 가라고 했다.

건물이나 시설을 폐쇄하고 일시적 또는 영구적으로 운영을 중지합니다.

예문

Due to the pandemic, many restaurants and bars were forced to shut down and lay off their staff.

팬데믹으로 인해 많은 레스토랑과 바가 문을 닫고 직원을 해고해야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

lark 포함하는 구동사

lark about vs lock up 차이

lark about와(과) lock up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 종달새보다 lock up 더 자주 사용합니다. 집이나 자동차를 확보하는 것과 같은 보다 실용적인 목적으로 사용lock up 때문입니다. Lark it up은 많이 사용되지 않으며, 사용되는 경우 일반적으로 더 비공식적인 환경에서 사용됩니다.

lark about와(과) lock up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Lock up는 비즈니스 또는 법적 맥락에서 일반적으로 사용되는 보다 공식적인 문구입니다. 동료, 고객 또는 당국과의 공식적인 상호 작용에 적합합니다. 반면에 lark it up은 친구나 가족과의 일상적인 대화에 더 적합한 비공식적인 문구입니다.

lark about와(과) lock up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

lark it uplock up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Lark it up은 재미를 느끼거나 자신을 즐기는 것과 관련될 때 종종 장난스럽거나 열정적인 어조를 전달하는 반면, lock up 일반적으로 특히 재산이나 공간을 확보하는 것과 관련하여 진지하고 신중한 어조를 가지고 있습니다.

lark about & lock up: 유의어와 반의어

Lark about

유의어

  • frolic
  • cavort
  • fool around
  • mess around
  • play around
  • act silly
  • horse around
  • clown around

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!