구동사 "lead to" vs "take to"

lead to와(과) take to 차이

Lead to는 무언가를 일으키거나 결과를 초래하는 것을 의미하고, take to 무언가 또는 누군가를 좋아하거나 즐기기 시작하는 것을 의미합니다.

lead to vs take to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Lead to

  • 1결과로.

    The investigation LED TO the arrest of a number of suspects.

    수사 결과 다수의 용의자가 체포되었습니다.

Take to

  • 1무언가를 습관화하기 위해.

    He's TAKEN TO wearing a baseball cap since his hair started thinning more noticeably.

    그는 머리카락이 눈에 띄게 가늘어지기 시작한 이후로 야구 모자를 쓰고 있습니다.

lead to와(과) take to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

lead to

예문

His hard work led to a promotion at his job.

그의 노력은 그의 직장에서 승진으로 이어졌습니다.

예문

Eating too much junk food leads to health problems.

정크 푸드를 너무 많이 먹으면 건강 문제가 발생합니다.

take to

예문

She takes to yoga quickly and enjoys it.

그녀는 요가를 빨리 받아들이고 즐깁니다.

예문

He takes to playing the guitar in his free time.

그는 여가 시간에 기타를 연주합니다.

Lead to와 유사한 표현(유의어)

특정 결과 또는 결과를 유발하거나 초래하는 것.

예문

His reckless driving resulted in a car accident that caused severe injuries.

그의 무모한 운전은 심각한 부상을 입힌 교통사고를 초래했습니다.

bring about

변경 또는 개발을 유발하거나 시작합니다.

예문

The new policy brought about significant improvements in employee satisfaction and productivity.

새로운 정책은 직원 만족도와 생산성에 상당한 개선을 가져왔습니다.

특정 사건이나 반응을 일으키거나 시작합니다.

예문

The loud noise triggered a panic attack in some of the audience members.

시끄러운 소음은 일부 청중에게 공황 발작을 일으켰습니다.

Take to와 유사한 표현(유의어)

warm up to

시간이 지남에 따라 누군가 또는 무언가를 좋아하거나 편안하게 느끼기 시작합니다.

예문

At first, she didn't like the new coworker, but after working together for a few weeks, she warmed up to him.

처음에 그녀는 새로운 동료를 좋아하지 않았지만 몇 주 동안 함께 일한 후 그녀는 그에게 따뜻해졌습니다.

시간이 지남에 따라 누군가 또는 무언가를 즐기거나 감사하기 시작합니다.

예문

After trying sushi for the first time, he developed a liking for Japanese cuisine and started exploring different dishes.

처음으로 초밥을 먹어본 후, 그는 일본 요리에 대한 취향을 키웠고 다양한 요리를 탐구하기 시작했습니다.

누군가 또는 무언가를 즉시 좋아하거나 끌리기 시작합니다.

예문

As soon as she saw the cute puppy, she took a shine to him and decided to adopt him.

그녀는 귀여운 강아지를 보자마자 그에게 빛을 발하고 그를 입양하기로 결정했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

lead 포함하는 구동사

to 포함하는 구동사

lead to vs take to 차이

lead to와(과) take to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 take to보다 lead to 더 자주 사용합니다. lead to은 일상 생활에서 흔히 볼 수 있는 인과 관계를 설명하는 데 사용되기 때문입니다. 반면에 take to는 덜 자주 사용되며 주로 사회적 맥락에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 lead to 더 일반적입니다.

lead to와(과) take to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Lead totake to는 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

lead to와(과) take to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

lead totake to의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Lead to 원인과 결과와 관련될 때 종종 진지하거나 결과적인 어조를 전달하는 반면, take to 일반적으로 특히 무언가 또는 누군가를 좋아하거나 즐기는 것을 언급할 때 긍정적이고 열정적인 어조를 가지고 있습니다.

lead to & take to: 유의어와 반의어

Lead to

유의어

Take to

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!