leave off와(과) slough off 차이
Leave off 특히 일시적으로 무언가를 중단하는 것을 의미하고, slough off 원치 않거나 불필요한 것을 제거하는 것을 의미합니다.
leave off vs slough off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Leave off
- 1무언가를 멈추거나 무언가를 사용하는 것을 멈추는 것.
"" You promised me that if I let you leave off the strapping you would not use that arm.
"" 당신은 내가 끈을 떼게 하면 그 팔을 사용하지 않겠다고 약속했습니다.
- 2무언가를 생략하거나 포함하지 않습니다.
We're having pie and chips for tea tonight so I'll just eat the meat and the chips and leave off the pastry.
우리는 오늘 밤 차를 위해 파이와 칩을 먹을 것이므로 고기와 칩을 먹고 패스트리는 생략할 것입니다.
Slough off
- 1제거하려면 폐기하십시오.
The government is increasing its powers but is SLOUGHING OFF responsibility for its failures.
정부는 권한을 강화하고 있지만 실패에 대한 책임은 회피하고 있다.
- 2피부의 바깥층을 잃거나 흘리기 위해.
Snakes SLOUGH OFF their old skin.
뱀은 낡은 피부를 벗겨냅니다.
- 3부상이나 모욕을 무시하거나 하찮게 여기는 것.
He SLOUGHED OFF the pain and continued running.
그는 고통을 떨쳐내고 계속 달렸다.
leave off와(과) slough off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
leave off
예문
I decided to leave off watching TV and go for a walk instead.
나는 TV 시청을 중단하고 대신 산책을 하기로 결정했습니다.
예문
She leaves off work at 5 pm every day.
그녀는 매일 오후 5시에 일을 퇴근합니다.
slough off
예문
The company decided to slough off its unprofitable divisions.
회사는 수익성이 없는 사업부를 해고하기로 결정했습니다.
예문
She sloughs off her worries and focuses on the task at hand.
그녀는 걱정을 떨쳐버리고 당면한 과제에 집중합니다.
Leave off와 유사한 표현(유의어)
무언가를 멈추기 위해.
예문
I need to stop eating junk food if I want to lose weight.
살을 빼고 싶다면 정크 푸드를 중단해야 합니다.
습관이나 활동을 포기하거나 포기하는 것.
예문
He decided to quit smoking after years of trying to quit.
그는 몇 년 동안 담배를 끊으려고 노력한 끝에 담배를 끊기 결정했습니다.
무언가를 끝내거나 멈추는 것.
예문
The company decided to cease production of the product due to low demand.
회사는 낮은 수요로 인해 제품 생산을 중단하기로 결정했습니다.
Slough off와 유사한 표현(유의어)
더 이상 필요하지 않거나 원하지 않는 것을 버리거나 제거합니다.
예문
The snake shed its skin as it grew larger.
뱀은 더 커지면서 피부를 흘립니다.
무언가 또는 누군가를 버리거나 남겨 두는 것.
예문
She decided to ditch her toxic friend who was always bringing her down.
그녀는 항상 그녀를 쓰러뜨리는 유독한 친구를 버리기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
leave 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
leave off vs slough off 차이
leave off와(과) slough off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 leave off slough off보다 더 일반적입니다. Leave off는 활동 중지에서 대화 종료에 이르기까지 다양한 상황에서 사용됩니다. 반면에 Slough off은 덜 일반적이며 일반적으로 죽은 피부 세포를 제거하거나 오래된 습관을 버리는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
leave off와(과) slough off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Leave off와 slough off는 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비공식적인 문구입니다. 그러나 leave off 비즈니스 회의나 학술 프레젠테이션과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있지만 slough off는 비공식적인 상황에 더 적합합니다.
leave off와(과) slough off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
leave off과 slough off의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Leave off 상황에 따라 안도감이나 좌절감을 전달할 수 있습니다. 반면에 Slough off는 무언가가 원치 않거나 부담스럽다는 것을 암시하는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.
