let down와(과) let up 차이
렛다운(Let down)은 누군가를 실망시키거나 기대에 부응하지 못하는 것을 의미하고, 렛업(let up)은 강도를 줄이거나 완화하는 것을 의미합니다.
let down vs let up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Let down
- 1실망시키려면 약속을 지키지 마십시오.
She failed to turn up and I felt badly LET DOWN.
그녀는 나타나지 않았고 나는 심하게 실망했다.
- 2옷을 더 길게 만들기 위해.
He's grown so much, we'll have to LET his trousers DOWN.
그는 너무 많이 자랐고, 우리는 그의 바지를 내려야 할 것입니다.
Let up
- 1멈추거나 덜 강렬해지지 않고 계속하는 것.
She’s a coach who never lets up on her players.
그녀는 선수들을 절대 포기하지 않는 코치입니다.
let down와(과) let up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
let down
예문
I don't want to let down my team by not showing up for practice.
연습에 나타나지 않음으로써 팀을 실망시키고 싶지 않습니다.
예문
She always lets down her friends when they need her the most.
그녀는 항상 친구들이 그녀를 가장 필요로 할 때 그들을 실망시킵니다.
let up
예문
I hope the rain lets up soon.
비가 빨리 그쳤으면 좋겠다.
예문
The storm lets up after a few hours.
폭풍은 몇 시간 후에 잦아들게 됩니다.
Let down와 유사한 표현(유의어)
누군가의 기대나 희망을 충족시키지 못하는 것.
예문
I don't want to disappoint my parents by dropping out of college.
나는 대학을 중퇴함으로써 부모님을 실망시키고 싶지 않다.
Let up와 유사한 표현(유의어)
긴장이나 스트레스를 덜 받기 위해.
예문
I need to relax and take a break from work to recharge my batteries.
배터리를 재충전하기 위해 휴식하고 직장에서 휴식을 취해야 합니다.
lighten up
덜 심각해지거나 덜 엄격해지기 위해.
예문
Hey, lighten up! We're just joking around here.
이봐, 밝게! 우린 여기서 농담일 뿐이야.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
down 포함하는 구동사
up 포함하는 구동사
- cover up
- tighten up
- save up
- head up
- rustle up
let down vs let up 차이
let down와(과) let up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 let up보다 let down을 더 자주 사용합니다. 이는 let down 실망이나 실패를 표현하는 데 사용되며 이는 일반적인 경험이기 때문입니다. Let up는 많이 사용되지 않습니다. 주로 무언가의 강도에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 let down 일상 대화에서 더 일반적입니다.
let down와(과) let up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
렛다운(Let down)과 렛업(Let Up)은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
let down와(과) let up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
let down과 let up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Let down 기대에 부응하지 못하는 것과 관련하여 종종 실망하거나 후회하는 어조를 전달하는 반면, let up는 특히 강도나 압력의 감소를 언급할 때 일반적으로 안도하거나 희망적인 어조를 가지고 있습니다.
