구동사 "listen in" vs "take in"

listen in와(과) take in 차이

Listen in 당신이 참여하지 않은 대화를 듣는 것을 의미하며, 종종 비밀리에 또는 관련된 다른 사람들에 대한 지식 없이 듣습니다. Take in 무언가를 이해하거나 이해하는 것을 의미합니다.

listen in vs take in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Listen in

  • 1비밀리에 대화를 듣기 위해.

    At the hearth, the innkeep was adding chunks of some indefinable vegetable to the stew pot, but he stopped to listen in.

    난로에서 여관 주인은 스튜 냄비에 형언할 수 없는 야채 덩어리를 추가하고 있었지만, 그는 멈춰 서서 귀를 기울였다.

Take in

  • 1정보를 흡수합니다.

    The lecture was rather boring and I didn't TAKE IN much of what the lecturer said.

    강의는 다소 지루했고 강사가 말한 것을 많이 받아들이지 않았습니다.

  • 2속이기 위해.

    She TOOK me IN with her story until someone told me the truth.

    그녀는 누군가가 나에게 진실을 말할 때까지 그녀의 이야기와 함께 나를 데려갔습니다.

  • 3옷을 더 작게 만들기 위해.

    The jacket was far too big around the shoulders, so I had it TAKEN IN so that I could wear it.

    재킷이 어깨에 너무 커서 입을 수 있도록 가져갔습니다.

  • 4보살핌이나 지원을 맡기 위해.

    The family TOOK IN the three homeless kittens.

    그 가족은 집 없는 새끼 고양이 세 마리를 받아들였습니다.

listen in와(과) take in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

listen in

예문

She tried to listen in on her parents' conversation.

그녀는 부모님의 대화를 들으려고 노력했습니다.

예문

He listens in on his neighbors' conversations through the thin walls.

그는 얇은 벽을 통해 이웃의 대화를 경청합니다.

take in

예문

I always take in new information when I read a good book.

나는 좋은 책을 읽을 때 항상 새로운 정보를 받아들인다.

예문

She takes in the information from the lecture quickly.

그녀는 강의에서 정보를 빠르게 받아들입니다.

Listen in와 유사한 표현(유의어)

다른 사람이 모르게 또는 동의 없이 다른 사람의 대화를 몰래 듣는 것.

예문

She couldn't help but eavesdrop on her coworkers' conversation about the upcoming project.

그녀는 다가오는 프로젝트에 대한 동료들의 대화를 엿듣지 않을 수 없었습니다.

누군가 또는 사물에 대한 정보를 비밀리에 관찰하거나 수집하는 것.

예문

The detective decided to spy on the suspect to gather evidence for the case.

형사는 사건에 대한 증거를 수집하기 위해 용의자를 염탐하기로 결정했습니다.

시간이 지남에 따라 무언가를 관찰하거나 추적합니다.

예문

The teacher decided to monitor the students' progress throughout the semester to provide feedback and support.

교사는 피드백과 지원을 제공하기 위해 학기 내내 학생들의 진행 상황을 모니터링하기로 결정했습니다.

Take in와 유사한 표현(유의어)

특정 아이디어나 개념을 이해하거나 이해합니다.

예문

After reading the article a few times, she finally grasped the concept of quantum physics.

기사를 몇 번 읽은 후 그녀는 마침내 양자 물리학의 개념을 파악했습니다.

도전적이거나 복잡한 것을 정신적으로 이해하거나 받아들이는 것.

예문

It took him a while to wrap his mind around the complexity of the new software program.

새로운 소프트웨어 프로그램의 복잡성을 감추는 데 시간이 걸렸습니다.

get the hang of

숙련되거나 복잡한 일을 배우거나 익숙해지기 위해.

예문

With practice, she started to get the hang of playing the guitar and even wrote her first song.

연습을 통해 그녀는 기타 연주에 *익숙해지기 시작했고 첫 곡을 쓰기도 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

listen 포함하는 구동사

listen in vs take in 차이

listen in와(과) take in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 take inlisten in보다 더 일반적입니다. 이는 take in가 다양한 상황과 상황에서 사용되는 반면 listen in는 더 구체적이고 스파이 또는 도청과 같은 특정 시나리오에서 자주 사용되기 때문입니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 take in 더 일반적입니다.

listen in와(과) take in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Take inlisten in는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

listen in와(과) take in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

listen intake in의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Listen in 다른 사람의 대화를 몰래 듣는 것과 관련하여 종종 부정적이거나 의심스러운 어조를 나타내는 반면, take in 일반적으로 특히 정보를 이해하거나 이해하는 것을 언급할 때 중립적이거나 긍정적인 어조를 갖습니다.

listen in & take in: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!