구동사 "live for" vs "live up to"

live for와(과) live up to 차이

Live for는 무언가에 대한 강한 열정이나 열망을 갖는 것을 의미하고, live up to 기대나 기준을 충족하거나 충족시키는 것을 의미합니다.

live for vs live up to: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Live for

  • 1무언가를 믿는 것은 매우 중요합니다.

    He LIVES FOR football.

    그는 축구를 위해 산다.

Live up to

  • 1기대 또는 표준을 충족합니다.

    The concert didn't LIVE UP TO my expectations.

    콘서트는 내 기대에 부응하지 못했습니다.

live for와(과) live up to의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

live for

예문

She lives for her children and their happiness.

그녀는 자녀와 그들의 행복을 위해 산다.

예문

He lives for playing the guitar and performing on stage.

그는 기타를 연주하고 무대에서 공연하는 삶을 위해 살고 있습니다.

live up to

예문

I hope this new restaurant lives up to the hype.

나는이 새로운 레스토랑이 과대 광고에 부응하기를 바랍니다.

예문

She always lives up to her parents' expectations.

그녀는 항상 부모님의 기대에 부응합니다.

Live for와 유사한 표현(유의어)

무언가에 대한 강한 열정이나 열의를 갖는 것.

예문

She is crazy about hiking and spends most of her weekends exploring new trails.

그녀는 하이킹에 미쳤고 주말의 대부분을 새로운 트레일을 탐험하는 데 보냅니다.

무언가 또는 누군가에게 강한 매력이나 관심을 갖는 것.

예문

He has a thing for classic cars and spends hours restoring them in his garage.

그는 클래식 자동차에 대한 물건을 가지고 있으며 차고에서 자동차를 복원하는 데 몇 시간을 보냅니다.

무언가에 완전히 집중하거나 헌신하는 것.

예문

Her Instagram account is all about healthy eating and fitness tips.

그녀의 인스타그램 계정은 건강한 식습관과 피트니스 팁에 관한 것입니다.

Live up to와 유사한 표현(유의어)

meet expectations

다른 사람의 기대를 충족하거나 초과하는 방식으로 수행하거나 행동합니다.

예문

The new employee met our expectations by completing the project ahead of schedule.

신입 사원은 일정보다 일찍 프로젝트를 완료하여 우리의 기대에 부응했습니다.

자신이 할 수 있는 수준의 성공 또는 우수성을 달성하기 위해.

예문

She always knew she had the talent to become a great musician, and now she's finally fulfilling her potential.

그녀는 항상 자신이 훌륭한 음악가가 될 수 있는 재능이 있다는 것을 알고 있었고 이제 마침내 자신의 잠재력을 발휘하고 있습니다.

기대하거나 요구하는 만큼 훌륭하거나 성공하기 위해.

예문

The team worked hard to measure up to their competitors and win the championship.

팀은 경쟁자들과 비교하고 챔피언십에서 우승하기 위해 열심히 노력했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

live for vs live up to 차이

live for와(과) live up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 live for보다 live up to 더 자주 사용합니다. 이는 live up to가 업무, 관계 및 개인 목표와 같은 더 넓은 범위의 맥락에서 사용되기 때문입니다. Live for는 덜 일반적이며 일반적으로 취미나 관심사와 같은 보다 구체적인 상황에서 사용됩니다.

live for와(과) live up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Live forlive up to는 모두 일상적인 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 live up to 면접이나 성과 평가와 같은 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

live for와(과) live up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

live forlive up to의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Live for 종종 열정적이거나 열정적인 어조를 전달하는 반면, live up to 일반적으로 더 진지하고 책임감 있는 어조를 가지고 있습니다.

live for & live up to: 유의어와 반의어

Live for

유의어

  • devote oneself to
  • be passionate about
  • focus on
  • center one's life around
  • be dedicated to

Live up to

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!