live up to와(과) measure up to 차이
Live up to는 기대치를 충족하거나 초과하는 것을 의미하고 measure up to는 기대하거나 필요한 만큼 좋은 것을 의미합니다.
live up to vs measure up to: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Live up to
- 1기대 또는 표준을 충족합니다.
The concert didn't LIVE UP TO my expectations.
콘서트는 내 기대에 부응하지 못했습니다.
Measure up to
- 1무언가의 크기를 알아내기 위해.
They MEASURED UP the room.
그들은 방을 측정했습니다.
live up to와(과) measure up to의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
live up to
예문
I hope this new restaurant lives up to the hype.
나는이 새로운 레스토랑이 과대 광고에 부응하기를 바랍니다.
예문
She always lives up to her parents' expectations.
그녀는 항상 부모님의 기대에 부응합니다.
measure up to
예문
The tailor needs to measure up to the client's body for a perfect fit.
재단사는 완벽한 핏을 위해 고객의 신체까지 측정해야 합니다.
예문
She measures up to the furniture before buying it.
그녀는 가구를 사기 전에 가구까지 측정합니다.
Live up to와 유사한 표현(유의어)
fulfill expectations
다른 사람들이 당신에 대해 가지고 있는 기대를 충족시키거나 초과하기 위해.
예문
She always fulfills expectations and delivers high-quality work on time.
그녀는 항상 기대에 부응하고 제 시간에 고품질 작업을 제공합니다.
Measure up to와 유사한 표현(유의어)
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
live 포함하는 구동사
measure 포함하는 구동사
live up to vs measure up to 차이
live up to와(과) measure up to 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
live up to과 measure up to 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 live up to 더 자주 사용됩니다.
live up to와(과) measure up to은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
live up to과 measure up to은 모두 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비격식 표현입니다. 그러나 measure up to 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서 보다 세련된 어조를 전달하는 데 사용할 수 있습니다.
live up to와(과) measure up to의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
Live up to 긍정적인 의미를 내포하고 있으며 종종 기대를 뛰어넘는 사람이나 무언가를 칭찬하는 데 사용됩니다. Measure up to 중립적이거나 부정적인 의미를 가질 수 있으며 무언가 또는 누군가가 기대에 미치지 못할 때 실망이나 불만을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
