lock in와(과) shut in 차이
Lock in 종종 최종적인 의미로 결정이나 계획을 확보하거나 확인하는 것을 의미합니다. 반면에 Shut in은 누군가 또는 무언가를 닫힌 공간에 가두거나 가두는 것을 의미합니다.
lock in vs shut in: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Lock in
- 1누군가 떠나는 것을 막기 위해 장소를 잠그기 위해.
They LOCKED him IN the room until he had calmed down.
그들은 그가 진정 될 때까지 그를 방에 가두었습니다.
- 2떠날 수 없는 방식으로 누군가를 저지르는 것.
They are LOCKED IN now that they have paid their subscription.
그들은 구독료를 지불했으므로 이제 잠겨 있습니다.
Shut in
- 1누군가가 떠나는 것을 막기 위해.
I SHUT the cat IN until it was time to go to the vet.
나는 수의사에게 갈 시간이 될 때까지 고양이를 가두었다.
lock in와(과) shut in의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
lock in
예문
Please lock in the valuables before leaving the house.
집을 떠나기 전에 귀중품을 잠그세요.
예문
She locks in her bike every night to prevent theft.
그녀는 도난을 방지하기 위해 매일 밤 자전거를 잠급니다.
shut in
예문
She shut the dog in the room to keep it away from the guests.
그녀는 손님으로부터 멀리 떨어지기 위해 개를 방에 * 가두었습니다.
예문
He shuts in the cat every night to prevent it from going outside.
그는 고양이가 밖에 나가는 것을 막기 위해 매일 밤 고양이를 닫고 있습니다.
Lock in와 유사한 표현(유의어)
어떤 것이 사실인지 정확한지 확인하거나 확인하기 위해.
예문
Let's confirm the meeting time and location before we leave.
떠나기 전에 회의 시간과 장소를 확인합시다.
최종 또는 공식적인 것을 완료하거나 만들기 위해.
예문
We need to finalize the contract before we can start the project.
프로젝트를 시작하기 전에 계약을 마무리해야 합니다.
무언가를 안전하게하거나 위험이나 위험으로부터 보호하기 위해.
예문
He used a password to secure his online account from hackers.
그는 해커로부터 온라인 계정을 보호하기 위해 암호를 사용했습니다.
Shut in와 유사한 표현(유의어)
특정 공간이나 영역 내에서 누군가 또는 사물을 제한하거나 제한합니다.
예문
The prisoner was confined to his cell for 23 hours a day.
죄수는 하루 23시간 동안 감방에 갇혀 있었습니다.
누군가 또는 무언가가 자유롭게 탈출하거나 움직이는 것을 방지합니다.
예문
The mouse was trapped in the corner of the room and couldn't get out.
쥐는 방 구석에 갇혀 빠져나올 수 없었습니다.
누군가 또는 무언가를 다른 사람과 분리하거나 멀리하는 것.
예문
She decided to isolate herself from her friends and family for a few days to focus on her work.
그녀는 일에 집중하기 위해 며칠 동안 친구와 가족으로부터 자신을 격리하기로 결정했습니다.
lock in vs shut in 차이
lock in와(과) shut in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 shut in는 lock in보다 더 일반적으로 사용됩니다. 악천후로 인해 실내에 갇히는 것과 같이 일상 생활에서 더 흔한 상황을 설명하는 데 shut in 사용되기 때문입니다. Lock in는 덜 일반적이며 주로 비즈니스나 스포츠와 같은 특정 상황에서 사용됩니다.
lock in와(과) shut in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Lock in와 shut in는 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비공식적인 문구입니다. 그러나 lock in는 비즈니스나 스포츠와 같은 보다 공식적인 환경에서 사용할 수 있는 반면 shut in는 일반적으로 보다 비공식적인 환경에서 사용됩니다.
lock in와(과) shut in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
lock in과 shut in의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Lock in 종종 최종성이나 헌신의 의미를 전달하는 반면, shut in 특히 갇히거나 갇힌 것을 언급할 때 부정적이거나 제한적인 어조를 전달할 수 있습니다.
