구동사 "look for" vs "look up"

look for와(과) look up 차이

Look for는 무언가 또는 누군가를 검색하는 것을 의미하고, look up 참조 소스에서 정보를 검색하거나 기분이나 상황을 개선하는 것을 의미합니다.

look for vs look up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Look for

  • 1찾으려고 노력하십시오.

    I've been LOOKING FOR all their hidden files, but I can't find them anywhere.

    나는 그들의 모든 숨겨진 파일을 찾고 있었지만 어디에서도 찾을 수 없습니다.

Look up

  • 1특정 정보에 대한 참고 문헌(사전, 전화번호부 등)을 참조하기 위해..

    I didn't know the correct spelling so I had to LOOK it UP in the dictionary.

    나는 정확한 철자를 몰랐기 때문에 사전에서 찾아야했습니다.

  • 2개선하기 위해.

    The economy is LOOKING UP.

    경제가 위를 올려다보고 있습니다.

  • 3찾으려면 옛 친구를 추적하십시오.

    I LOOKED him UP when I went back to Cambridge.

    내가 케임브리지로 돌아갔을 때 나는 그를 찾았다.

look for와(과) look up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

look for

예문

I always look for my keys before leaving the house.

저는 집을 떠나기 전에 항상 열쇠를 찾는 숙소입니다.

예문

She looks for her glasses every morning.

그녀는 매일 아침 안경을 찾는다.

look up

예문

When I don't know a word, I look it up in the dictionary.

단어를 모를 때 사전에서 찾아봅니다.

예문

She looks up new recipes online every week.

그녀는 매주 온라인에서 새로운 요리법을 찾아봅니다.

Look for와 유사한 표현(유의어)

체계적으로 무언가를 찾거나 누군가를 찾으려고 노력하는 것.

예문

I need to search for my keys before I leave the house.

집을 떠나기 전에 열쇠를 검색해야 합니다.

큰 노력이나 결단력으로 무언가 또는 누군가를 찾는 것.

예문

She went on a long hike to hunt for the perfect spot to take photos.

그녀는 사진을 찍기에 완벽한 장소를 찾기 위해 긴 하이킹을 떠났습니다.

적극적으로 무언가 또는 누군가를 찾고 찾습니다.

예문

He decided to seek out new opportunities after feeling stuck in his current job.

그는 현재 직장에 갇혀 있다고 느낀 후 새로운 기회를 찾기로 결정했습니다.

Look up와 유사한 표현(유의어)

새로운 사실이나 정보를 발견하기 위해 주제 또는 주제를 자세히 조사하거나 연구합니다.

예문

She spent hours researching the best restaurants in the city before making a reservation.

그녀는 예약하기 전에 도시 최고의 레스토랑을 조사하는 데 몇 시간을 보냈습니다.

전문가 또는 전문가로부터 조언이나 정보를 구하기 위해.

예문

He decided to consult a financial advisor before investing his savings.

그는 저축을 투자하기 전에 재정 고문과 상담하기로 결정했습니다.

즐겁거나 긍정적인 일을 함으로써 기분이나 상황을 개선하는 것.

예문

A cup of hot cocoa always helps to brighten up a cold winter day.

뜨거운 코코아 한 잔은 항상 추운 겨울날을 밝게 하는 데 도움이 됩니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

for 포함하는 구동사

up 포함하는 구동사

look for vs look up 차이

look for와(과) look up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 look up보다 look for 더 자주 사용합니다. look for는 분실물이나 사람을 찾는 것과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Look up 많이 사용되지 않습니다. 주로 정보를 찾는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 look for 더 일반적입니다.

look for와(과) look up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Look forlook up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

look for와(과) look up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

look forlook up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Look for 무언가 또는 누군가를 찾는 것과 관련하여 종종 단호하거나 불안한 어조를 나타내는 반면, look up 일반적으로 특히 기분이나 상황을 개선할 때 긍정적이고 희망적인 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!