고객센터

구동사 "look forward to" vs "look out for"

look forward to와(과) look out for 차이

Look forward to는 미래에 일어날 일에 대해 흥분하거나 행복하게 느끼는 것을 의미하고, look out for 일어날 수 있는 일이나 도움이 필요할 수 있는 사람을 조심하고 경계하는 것을 의미합니다.

look forward to vs look out for: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Look forward to

  • 1즐거운 것을 기다리거나 기대합니다.

    I'm LOOKING FORWARD TO meeting you.

    나는 당신을 만나기를 고대하고 있습니다.

Look out for

  • 1누군가를 돌보기 위해 누군가가 보살핌을 받고 있는지 확인하십시오.

    She LOOKED OUT FOR her sister when she started school.

    그녀는 학교에 입학할 때 여동생을 돌보았습니다.

  • 2경계를 늦추지 않고 보려고 노력하십시오.

    We we told to LOOK OUT FOR any suspicious behaviour.

    우리는 의심스러운 행동을 조심하라고 말했습니다.

look forward to와(과) look out for의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

look forward to

예문

I look forward to our vacation next month.

나는 다음 달 우리의 휴가를 고대한다.

예문

She looks forward to her birthday party.

그녀는 생일 파티를 고대합니다.

look out for

예문

Please look out for any suspicious behavior in the neighborhood.

동네에서 의심스러운 행동이 있는지 조심 해주세요.

예문

She always looks out for her younger brother at school.

그녀는 항상 학교에서 남동생을 돌보며 있습니다.

Look forward to와 유사한 표현(유의어)

can't wait for

어떤 일이 일어나기를 매우 흥분하고 열망합니다.

예문

I can't wait for the concert next week! It's going to be amazing.

다음 주 콘서트가 기다려져요! 정말 대단할 겁니다.

eagerly anticipate

큰 흥분과 기대를 가지고 무언가를 기대합니다.

예문

She eagerly anticipated her graduation day for years and was thrilled when it finally arrived.

그녀는 몇 년 동안 졸업식 날을 간절히 기다렸고 마침내 졸업식이 왔을 때 감격했습니다.

count down the days

예상되는 이벤트까지 남은 일수를 추적합니다.

예문

He started counting down the days until his vacation and marked each day on the calendar.

그는 휴가까지 날을 카운트다운하기 시작했고 달력에 매일 표시했습니다.

Look out for와 유사한 표현(유의어)

be on the lookout for

일어날 수 있는 일이나 도움이 필요할 수 있는 사람에 대해 경계하고 경계합니다.

예문

When hiking in the woods, it's important to be on the lookout for snakes and other dangerous animals.

숲에서 하이킹을 할 때 뱀과 기타 위험한 동물을 조심하는 것이 중요합니다.

keep an eye out for

일어날 수 있는 일이나 도움이 필요할 수 있는 사람에 대해 주의 깊게 주의를 기울이십시오.

예문

She asked her neighbor to keep an eye out for any suspicious activity while she was away on vacation.

그녀는 이웃에게 휴가를 떠나 있는 동안 의심스러운 활동이 있는지 주시해 달라고 요청했습니다.

watch for

일어날 수 있는 일이나 도움이 필요할 수 있는 사람에 대해 경계하고 관찰합니다.

예문

The lifeguard was instructed to watch for any swimmers in distress and provide assistance if needed.

인명 구조원은 조난에 처한 수영 선수를 감시하고 필요한 경우 도움을 제공하라는 지시를 받았습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

look forward to vs look out for 차이

look forward to와(과) look out for 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 look out for보다 look forward to 더 자주 사용합니다. look forward to은 미래의 사건에 대한 기대와 흥분을 표현하는 데 사용되기 때문에 일반적인 감정입니다. 반면에 look out for는 일상적인 상황에서 항상 조심하거나 조심할 필요가 없기 때문에 덜 자주 사용됩니다.

look forward to와(과) look out for은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Look forward to와 look out for는 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 look forward to 비즈니스 이메일이나 편지와 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있지만 look out for 일반적으로 이러한 컨텍스트에서는 너무 비공식적입니다.

look forward to와(과) look out for의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

look forward to의 어조는 긍정적이고 열정적이며, look out for의 어조는 신중하고 경계심이 강합니다.

look forward to & look out for: 유의어와 반의어

Look forward to

유의어

반의어

  • dread
  • fear
  • worry about
  • be anxious about
  • not look forward to

Look out for

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!