구동사 "look in" vs "look up"

look in와(과) look up 차이

Look in 일반적으로 장소를 짧게 또는 빠르게 방문하는 것을 의미하는 반면, look up 일반적으로 정보를 검색하거나 기분을 개선하는 것을 의미합니다.

look in vs look up: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Look in

  • 1빠른 방문을하기 위해.

    I'll LOOK IN on my way home.

    집에 가는 길에 들여다볼게요.

Look up

  • 1특정 정보에 대한 참고 문헌(사전, 전화번호부 등)을 참조하기 위해..

    I didn't know the correct spelling so I had to LOOK it UP in the dictionary.

    나는 정확한 철자를 몰랐기 때문에 사전에서 찾아야했습니다.

  • 2개선하기 위해.

    The economy is LOOKING UP.

    경제가 위를 올려다보고 있습니다.

  • 3찾으려면 옛 친구를 추적하십시오.

    I LOOKED him UP when I went back to Cambridge.

    내가 케임브리지로 돌아갔을 때 나는 그를 찾았다.

look in와(과) look up의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

look in

예문

I will look in on my way home from work.

퇴근길에 들여다볼게 합니다.

예문

She looks in on her elderly neighbor every day.

그녀는 매일 노인 이웃을 들여다보고 있습니다.

look up

예문

When I don't know a word, I look it up in the dictionary.

단어를 모를 때 사전에서 찾아봅니다.

예문

She looks up new recipes online every week.

그녀는 매주 온라인에서 새로운 요리법을 찾아봅니다.

Look in와 유사한 표현(유의어)

누군가 또는 어딘가를 짧고 비공식적으로 방문합니다.

예문

I'm going to drop by my friend's house after work to say hello.

퇴근 후 친구 집에 들러 인사를 할게요.

누군가 또는 어딘가를 짧고 예기치 않게 방문합니다.

예문

I decided to pop in the coffee shop for a quick latte before heading to work.

나는 일하러 가기 전에 간단한 라떼를 위해 커피 숍에 들르기로 결정했습니다.

swing by

누군가 또는 어딘가를 짧고 부담없이 방문합니다.

예문

I'll swing by the grocery store on my way home to pick up some milk.

집에 가는 길에 식료품점에 들러 우유를 사러 가겠습니다.

Look up와 유사한 표현(유의어)

정보나 답을 찾기 위해 무언가 또는 누군가를 찾는 것.

예문

I need to search for a new apartment since my lease is ending soon.

임대가 곧 종료되므로 새 아파트를 검색해야 합니다.

cheer up

기분을 좋게 하거나 누군가의 기분을 좋게 하기 위해.

예문

I bought her favorite ice cream flavor to cheer her up after a long day at work.

나는 직장에서 긴 하루를 보낸 후 그녀를 격려하기 위해 그녀가 가장 좋아하는 아이스크림 맛을 샀다.

brighten one's day

누군가를 더 행복하게 또는 더 긍정적으로 느끼게 하기 위해.

예문

Her kind words and thoughtful gesture really brightened my day when I was feeling down.

그녀의 친절한 말과 사려 깊은 몸짓은 내가 기분이 나쁠 때 정말 내 하루를 밝게 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

in 포함하는 구동사

look in vs look up 차이

look in와(과) look up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 look in보다 look up 더 자주 사용합니다. look up는 사전에서 단어를 검색하거나 온라인에서 레시피를 찾는 것과 같은 일상적인 작업과 루틴에 사용되기 때문입니다. Look in 많이 사용되지 않습니다. 주로 누군가 또는 어딘가를 잠깐 방문하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 look up 더 일반적입니다.

look in와(과) look up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Look inlook up은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

look in와(과) look up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

look inlook up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Look in 누군가 또는 어딘가를 방문하는 것과 관련하여 호기심이 많거나 친근한 어조를 나타내는 반면, look up 일반적으로 특히 정보를 검색하거나 기분을 개선하는 것을 언급할 때 실용적이고 긍정적인 어조를 가지고 있습니다.

look in & look up: 유의어와 반의어

Look in

유의어

  • visit briefly
  • check on
  • drop by
  • stop by
  • pop in
  • call in

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!