구동사 "make after" vs "run after"

make after와(과) run after 차이

Make after 누군가 또는 무언가를 쫓거나 쫓는 것을 의미하고, run after 누군가 또는 무언가를 도보로 따라가거나 쫓는 것을 의미합니다.

make after vs run after: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Make after

  • 1쫓기 위해.

    The police MADE AFTER the stolen car.

    경찰은 도난당한 차를 쫓았습니다.

Run after

  • 1쫓으려면 쫓아가세요.

    The police RAN AFTER the guy who'd stolen it, but he was too fast for them.

    경찰은 그것을 훔친 사람을 쫓았지만 그는 그들에게 너무 빨랐습니다.

  • 2누군가와 낭만적인 관계를 맺으려고 합니다.

    He was RUNNING AFTER her for ages never managed to get a date.

    그는 오랫동안 그녀를 쫓아 다니며 데이트를 할 수 없었습니다.

make after와(과) run after의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

make after

예문

The dog made after the squirrel in the park.

개는 공원에서 다람쥐를 만들었습니다.

예문

She makes after her dreams with determination.

그녀는 결단력으로 꿈을 쫓아갑니다.

run after

예문

The dog runs after the ball when I throw it.

개는 내가 공을 던질 때 공을 쫓아갑니다.

예문

She runs after the bus every morning.

그녀는 매일 아침 버스를 뒤쫓아갑니다.

Make after와 유사한 표현(유의어)

도망치거나 탈출하는 사람이나 사물을 쫓아 붙잡는 것.

예문

The police officer had to chase down the suspect who was running away from the scene of the crime.

경찰은 범죄 현장에서 도주하는 용의자를 추격해야 했다.

누군가 또는 무언가를 잡거나 잡을 의도로 추적하거나 따라가는 것.

예문

She decided to go after her dream of becoming a professional dancer, despite the challenges she faced.

그녀는 자신이 직면한 어려움에도 불구하고 전문 댄서가 되겠다는 꿈을 쫓기로 결정했습니다.

큰 노력이나 결단력으로 무언가 또는 누군가를 찾거나 추구하는 것.

예문

He spent hours hunting for his lost keys, but eventually found them under the couch.

그는 잃어버린 열쇠를 찾는 데 몇 시간을 보냈지만 결국 소파 아래에서 열쇠를 찾았습니다.

Run after와 유사한 표현(유의어)

장난스럽거나 가벼운 마음으로 누군가 또는 무언가를 따르거나 추구하는 것.

예문

The kids were chasing each other around the playground, laughing and having fun.

아이들은 놀이터에서 서로 쫓아 다니며 웃고 재미있게 놀고있었습니다.

가까운 거리에서 누군가 또는 무언가 뒤에서 걷거나 달리는 것.

예문

The dog was following closely behind its owner, wagging its tail happily.

개는 주인의 뒤를 바짝 따라가며 행복하게 꼬리를 흔들고 있었습니다.

pursue on foot

누군가 또는 무언가를 도보로 따라가거나 쫓는 것, 일반적으로 그들을 잡거나 도달하려는 의도로.

예문

The athlete was pursuing his opponent on foot during the final lap of the race.

선수는 레이스의 마지막 랩에서 도보로 상대를 추격하고 있었습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

make after vs run after 차이

make after와(과) run after 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 make after보다 run after 더 자주 사용합니다. run after는 아이를 쫓거나 애완 동물을 쫓는 것과 같은 일상적인 작업과 일과에 사용되기 때문입니다. Make after 많이 사용되지 않습니다. 주로 범죄자를 쫓거나 게임 중에 공을 쫓는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 run after 더 일반적입니다.

make after와(과) run after은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Make afterrun after은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

make after와(과) run after의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

make afterrun after의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Make after 누군가 또는 무언가를 쫓는 것과 관련하여 종종 더 진지하거나 긴급한 어조를 전달하는 반면, run after 일반적으로 특히 어린이나 애완동물을 쫓는 것을 언급할 때 장난스럽거나 가벼운 어조를 가지고 있습니다.

make after & run after: 유의어와 반의어

Make after

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!