mash up와(과) mix up 차이
Mash up 일반적으로 두 개 이상의 것을 거칠거나 강력한 방식으로 결합하여 종종 지저분하거나 혼란스러운 결과를 초래하는 것을 의미합니다. 반면에 mix up 일반적으로 한 가지를 혼동하거나 다른 것으로 착각하는 것을 의미합니다.
mash up vs mix up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Mash up
- 1페이스트가 될 때까지 무언가를 부수다.
He MASHED UP some bananas for the dessert.
그는 디저트를 위해 바나나를 으깬다.
- 2오디오, 비디오 또는 기타 컴퓨터 소스의 소스를 혼합하려면..
She MASHED UP the songs into a single track.
그녀는 노래를 하나의 트랙으로 매시업했습니다.
- 3파손 또는 손상.
He MASHED UP my MP3 player and lost my files.
그는 내 MP3 플레이어를 매시업하고 내 파일을 잃어버렸습니다.
Mix up
- 1혼란스럽게.
I always MIX those two sisters UP because they look so like each other.
나는 항상 그 두 자매가 서로 너무 닮았기 때문에 MIX UP입니다.
- 2생동감 넘치는 것을 만들기 위해.
The DJ MIXED UP the night with some hard techno.
DJ는 밤을 하드 테크노와 섞었습니다.
mash up와(과) mix up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
mash up
예문
I need to mash up the potatoes for dinner.
저녁 식사를 위해 감자를 으깨야 합니다.
예문
She mashes up the ingredients for the smoothie.
그녀는 스무디의 재료를 으깨고 있습니다.
mix up
예문
I always mix up their names because they sound so similar.
나는 그들의 이름이 너무 비슷하게 들리기 때문에 항상 혼동합니다.
예문
She mixes up the twins all the time.
그녀는 항상 쌍둥이를 섞습니다.
Mash up와 유사한 표현(유의어)
jumble up
무질서하거나 혼란스러운 방식으로 물건을 섞거나 뒤섞는 것.
예문
The wind jumbled up the papers on her desk, making it difficult to find what she needed.
바람이 책상 위에 놓인 서류들을 뒤죽박죽으로 휙휙
Mix up와 유사한 표현(유의어)
mess up
실수나 오류를 범하여 종종 부정적인 결과를 초래합니다.
예문
He messed up the presentation by forgetting important details and losing his train of thought.
그는 중요한 세부 사항을 잊어버리고 생각의 흐름을 잃어버림으로써 프레젠테이션을 엉망으로 만들었습니다.
mash up vs mix up 차이
mash up와(과) mix up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 mash up보다 mix up 더 자주 사용합니다. mix up는 일상 생활에서 자주 발생할 수 있는 혼란이나 실수를 설명하는 데 사용되는 일반적인 문구이기 때문입니다. 반면에 Mash up는 음악이나 예술과 같은 창의적인 맥락에서 주로 사용되는 덜 일반적인 문구입니다.
mash up와(과) mix up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Mash up과 mix up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
mash up와(과) mix up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
mash up과 mix up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Mash up 새롭거나 독특한 것을 만들기 위해 서로 다른 요소를 결합하는 것과 관련하여 종종 장난스럽거나 창의적인 어조를 전달하는 반면, mix up 일반적으로 특히 혼란이나 실수를 언급할 때 더 심각하거나 좌절된 어조를 갖습니다.
