구동사 "nip out" vs "power down"

nip out와(과) power down 차이

Nip off는 빨리 또는 잠깐 자리를 비우는 것을 의미하고 power off는 장치 또는 기계의 전원 공급 장치를 끄는 것을 의미합니다.

nip out vs power down: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Nip out

  • 1빨리 어딘가로 가려고.

    She'll be back in a minute- she's just NIPPED OUT to the shops.

    그녀는 잠시 후에 돌아올 것입니다 - 그녀는 방금 상점에 갇혔습니다.

Power down

  • 1컴퓨터 또는 전자 장치에 대한 전기 공급을 차단합니다.

    I POWERED DOWN my computer and went for lunch.

    나는 컴퓨터의 전원을 끄고 점심을 먹으러 갔다.

nip out와(과) power down의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

nip out

예문

I need to nip out to the store for some milk.

우유를 사러 가게에 뜯어내야 합니다.

예문

She nips out to the post office during her lunch break.

그녀는 점심 시간에 우체국에 닙아웃합니다.

power down

예문

Before leaving the office, I always power down my computer.

사무실을 떠나기 전에 저는 항상 컴퓨터 전원을 끕니다.

예문

She powers down her laptop before going to bed.

그녀는 잠자리에 들기 전에 노트북의 전원을 끕니다.

Nip out와 유사한 표현(유의어)

빨리 또는 잠깐 떠나기 위해.

예문

I need to pop out to the store to grab some milk.

우유를 사러 가게에 튀어나와야 합니다.

작은 일이나 집안일을 끝내기 위해 외출합니다.

예문

I have to run an errand to the post office before it closes.

우체국이 문을 닫기 전에 심부름을 해야 합니다.

잠깐 또는 일시적으로 장소를 떠나는 것.

예문

I'm going to step out for a moment to take a phone call.

전화를 받기 위해 잠시 나서 하겠습니다.

Power down와 유사한 표현(유의어)

장치 또는 기기를 완전히 끄려면.

예문

Make sure to shut down your computer properly before leaving the office.

사무실을 떠나기 전에 컴퓨터를 올바르게 종료해야 합니다.

장치 또는 기계를 꺼서 작동을 중지합니다.

예문

Don't forget to turn off the lights before you go to bed.

잠자리에 들기 전에 조명을 끄는 것을 잊지 마십시오.

장치 또는 기계의 전원 공급 장치를 분리합니다.

예문

In case of an emergency, make sure to cut the power to the building before evacuating.

비상시에는 대피하기 전에 건물의 전원을 차단해야 합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

nip 포함하는 구동사

power 포함하는 구동사

nip out vs power down 차이

nip out와(과) power down 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 닙 오프보다 전원 끄기를 더 자주 사용합니다. 이는 전원 끄기가 조명이나 전자 장치를 끄는 것과 같은 보다 일상적인 작업에 사용되기 때문입니다. Nip off는 많이 사용되지 않고 구어체에 가깝습니다. 빨리 또는 잠깐 떠나는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 전원 끄기는 일상 대화에서 더 일반적입니다.

nip out와(과) power down은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Power offnip off보다 더 형식적인 문구입니다. 캐주얼 및 포멀 설정 모두에 적합합니다. 반면에 닙 오프는 더 비공식적이며 일반적으로 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 사용됩니다.

nip out와(과) power down의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

nip offpower off의 톤은 컨텍스트에 따라 다를 수 있습니다. 닙 오프는 빨리 떠나는 것과 관련하여 서두르거나 비공식적인 어조를 전달하는 반면, 전원 꺼짐은 일반적으로 특히 전자 장치나 기계를 끄는 것을 언급할 때 실용적이고 기술적인 어조를 가지고 있습니다.

nip out & power down: 유의어와 반의어

Nip out

유의어

  • pop out
  • step out
  • go out briefly
  • run out
  • dash out
  • head out quickly

Power down

유의어

  • disable
  • turn off
  • shut down
  • switch off
  • close down
  • deactivate

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!