perk up와(과) spruce up 차이
Perk up 더 활기차고, 쾌활하고, 활기차게 되는 것을 의미하고, spruce up 무언가 또는 누군가의 외모를 개선하는 것을 의미합니다.
perk up vs spruce up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Perk up
- 1기분이 나아지거나 행복해지려면 누군가를 기분 좋게 또는 더 행복하게 만드십시오.
She was ill in bed with flu, but she PERKED UP a bit when some friends dropped by.
그녀는 독감으로 침대에서 아팠지만 친구들이 들렀을 때 조금 화를 냈습니다.
Spruce up
- 1똑똑해지려면 깔끔하고 깔끔한 것을 만드십시오.
We SPRUCED the flat UP before we put it on the market.
우리는 시장에 출시하기 전에 플랫 UP을 멋지게 꾸몄습니다.
perk up와(과) spruce up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
perk up
예문
When she heard the good news, she perked up immediately.
그녀는 좋은 소식을 들었을 때 즉시 기운을 차렸습니다.
예문
He always perks up when he sees his favorite snack.
그는 자신이 가장 좋아하는 간식을 볼 때 항상 기운을 차립니다.
spruce up
예문
I need to spruce up my room before my friends come over.
친구들이 오기 전에 방을 단장해야 합니다.
예문
She spruces up her apartment every weekend.
그녀는 주말마다 아파트를 단장합니다.
Perk up와 유사한 표현(유의어)
brighten up
더 쾌활하거나 활기차게되기 위해.
예문
She brightened up when she heard the good news about her promotion.
그녀는 승진에 대한 좋은 소식을 들었을 때 밝아졌습니다.
cheer up
더 행복해지거나 더 낙관적이 되기 위해.
예문
He tried to cheer up his friend who was feeling down after a breakup.
그는 이별 후 기분이 우울한 친구를 격려하려고 노력했습니다.
pick up
더 활기차고 활기차게되기 위해.
예문
After a cup of coffee, he started to pick up and feel more alert.
커피 한 잔을 마신 후, 그는 집어들고 더 정신이 맑아지기 시작했습니다.
Spruce up와 유사한 표현(유의어)
tidy up
깔끔하고 체계적인 것을 만들기 위해.
예문
She spent the morning tidying up the house before her guests arrived.
그녀는 손님이 도착하기 전에 집을 정리하는 데 아침을 보냈습니다.
polish up
무언가의 모양이나 품질을 향상시키기 위해.
예문
He spent hours polishing up his presentation to impress his boss.
그는 상사에게 깊은 인상을 주기 위해 프레젠테이션을 다듬는 데 몇 시간을 보냈습니다.
touch up
무언가를 조금씩 개선하거나 조정하기 위해.
예문
She decided to touch up her makeup before going out for dinner.
그녀는 저녁을 먹으러 나가기 전에 화장을 손질하기로 결정했습니다.
perk up vs spruce up 차이
perk up와(과) spruce up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 spruce up perk up보다 약간 더 일반적입니다. spruce up은 방이나 정원의 외관을 개선하는 등 다양한 상황에서 사용할 수 있는 반면 perk up은 주로 사람의 기분이나 에너지 수준을 설명하는 데 사용되기 때문입니다.
perk up와(과) spruce up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Spruce up는 perk up보다 약간 더 형식적이지만 두 문구 모두 여전히 비공식적이며 일상적인 대화에 적합한 것으로 간주됩니다. 보다 공식적인 환경에서는 보다 전문적인 어조를 전달하는 대체 표현을 사용하는 것이 좋습니다.
perk up와(과) spruce up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
perk up의 어조는 일반적으로 긍정적이고 낙관적이지만 spruce up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. 무언가의 외모를 개선하는 것을 언급할 때는 긍정적이고 열정적일 수 있으며, 누군가가 외모를 개선해야 한다고 제안할 때는 비판적이고 까다로울 수 있습니다.
perk up & spruce up: 유의어와 반의어
Perk up
유의어
- brighten
- revive
- refresh
- enliven
- invigorate
- cheer up
- liven up
- energize
