pick at와(과) pick on 차이
Pick at 천천히 또는 조금씩 먹거나, 무언가를 가볍게 반복적으로 만지거나 당기는 것을 의미합니다. Pick on 누군가를 반복적으로 비판하거나, 놀리거나, 괴롭히는 것을 의미합니다.
pick at vs pick on: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pick at
- 1마지 못해 먹는다.
I wasn't very hungry so I just PICKED AT my food.
나는 배가 고프지 않아서 음식을 골랐다.
- 2비판하다.
There were a few problems that could be PICKED AT, but it was generally good.
선택할 수 있는 몇 가지 문제가 있었지만 일반적으로 좋았습니다.
Pick on
- 1누군가를 귀찮게 하거나, 짜증나게 하거나, 비판하거나, 놀리는 것.
My friends always PICK ON me because I don't sing well.
내 친구들은 내가 노래를 잘 못하기 때문에 항상 나를 선택한다.
pick at와(과) pick on의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pick at
예문
She always picks at her food when she's not feeling well.
그녀는 몸이 좋지 않을 때 항상 음식을 집어든다.
예문
He picks at his meal when he's not in the mood to eat.
그는 먹을 기분이 아닐 때 식사를 선택합니다.
pick on
예문
My classmates always pick on the new student.
제 반 친구들은 항상 신입생을 선택합니다.
예문
He picks on his younger brother all the time.
그는 항상 남동생을 선택합니다.
Pick at와 유사한 표현(유의어)
천천히 또는 작은 물기로 먹는다.
예문
She was too nervous to eat much, so she just nibbled at her sandwich.
그녀는 너무 긴장해서 많이 먹지 못해서 샌드위치를 조금 먹었습니다.
harass
누군가를 지속적으로 괴롭히거나 괴롭히는 것.
예문
The salesperson kept harassing me with calls even after I said I wasn't interested.
판매원은 내가 관심이 없다고 말한 후에도 전화로 계속 괴롭혔다.
Pick on와 유사한 표현(유의어)
bully
약하거나 취약하다고 인식되는 사람을 위협하거나 놀리거나 해를 입히는 행위.
예문
He was always bullied by his classmates for being different, which affected his self-esteem.
그는 다르다는 이유로 반 친구들에게 항상 왕따를 당했고, 이는 그의 자존감에 영향을 미쳤습니다.
tease
누군가를 장난스럽게 또는 조롱하는 것.
예문
She liked to tease her brother about his crush on a celebrity, but she didn't mean any harm.
그녀는 유명인에 대한 그의 호감에 대해 그녀의 오빠를 놀리는 것을 좋아했지만 그녀는 해를 끼치려는 의도가 없었습니다.
누군가 또는 무언가에 대한 반대 또는 부정적인 피드백을 표현하는 것.
예문
The boss always criticized her work, even though she tried her best to improve.
상사는 그녀가 개선하기 위해 최선을 다했음에도 불구하고 항상 그녀의 일을 비판했습니다.
pick at vs pick on 차이
pick at와(과) pick on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 pick at보다 pick on 더 자주 사용합니다. 불행히도 자주 발생하는 누군가에 대한 부정적인 행동을 설명하는 데 pick on 사용되기 때문입니다. Pick at은 일상 대화에서 많이 사용되지는 않지만 식습관이나 사소한 성가심에 대해 이야기할 때 사용할 수 있습니다.
pick at와(과) pick on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pick at와 pick on은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pick at와(과) pick on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pick at과 pick on의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pick at 식사나 사소한 성가심과 관련될 때 중립적이거나 약간 짜증나는 어조를 나타내는 반면, pick on 일반적으로 특히 따돌림이나 놀림을 언급할 때 부정적이고 공격적인 어조를 가지고 있습니다.
