pick up와(과) put up 차이
Pick up 일반적으로 땅이나 표면에서 무언가 또는 누군가를 들어 올리거나 새로운 기술이나 습관을 배우거나 습득하는 것을 의미합니다. 반면에 put up 일반적으로 무언가를 더 높은 위치에 놓거나 누군가 또는 무언가를 수용하는 것을 의미합니다.
pick up vs put up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Pick up
- 1개선하기 위해.
Sales PICKED UP a bit during the Christmas period.
크리스마스 기간 동안 판매가 약간 증가했습니다.
- 2빨리 배우기 위해.
She PICKED UP Spanish in six months.
그녀는 6 개월 만에 스페인어를 집어 들었습니다.
- 3수집합니다.
While you're in town, can you PICK UP my trousers from the Dry Cleaner?
마을에 있는 동안 세탁소에서 내 바지를 픽업할 수 있습니까?
- 4수신하려면 ( 방송 ).
When we rent a holiday cottage in Cornwall, we can't PICK UP Channel 5.
콘월에서 별장을 임대할 때 채널 5를 픽업할 수 없습니다.
- 5수집하려면 ( 사람 ). 이것은 '물건을 모으다'의 의미와 다릅니다 - '모아서 다시 가져오다'를 의미하는 반면, 이것은 ( i )' '수집 및 반납' 또는 ( ii )' '수집 및 동일한 목적지로 가져오기'를 의미합니다.
i ) Can you PICK me UP and take me to The George when you go to the party? ii ) Can you PICK UP some friends of mine on your way to the party? They're going too.
i) 파티에 갈 때 저를 데리러 조지로 데려다 줄 수 있습니까? ii) 파티에 가는 길에 내 친구를 데리러 갈 수 있습니까? 그들도 가고 있습니다.
Put up
- 1누군가가 하룻밤 또는 며칠 동안 당신의 집에 머물 수 있도록 하기 위해..
She PUT me UP for the night because I'd missed the last bus and there were no night buses running.
그녀는 내가 마지막 버스를 놓쳤고 야간 버스가 운행되지 않았기 때문에 밤 동안 나를 올려 놓았습니다.
- 2가격, 세금, 관세 등을 인상합니다.
The government has PUT tuition fees for undergraduate students UP again.
정부는 학부생의 등록금을 다시 UP했습니다.
- 3콘테스트, 경쟁, 싸움 등에서 기술이나 결단력을 보여주기 위해.
They PUT UP a great fight but lost.
그들은 큰 싸움을 벌였지만 졌습니다.
pick up와(과) put up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
pick up
예문
I need to pick up my dry cleaning today.
오늘 드라이 클리닝을 픽업해야 합니다.
예문
She picks up her kids from school every day.
그녀는 매일 학교에서 아이들을 데리러 옵니다.
put up
예문
I put up my cousin for the weekend while he was in town.
나는 사촌이 마을에 있는 동안 주말 동안 참았습니다.
예문
She puts up her friends whenever they visit the city.
그녀는 친구들이 도시를 방문할 때마다 올려놓는다.
Pick up와 유사한 표현(유의어)
연구, 경험 또는 교육을 통해 지식이나 기술을 습득합니다.
예문
She decided to learn Spanish by taking classes and practicing with native speakers.
그녀는 수업을 듣고 원어민과 함께 연습하여 스페인어를 배우기로 결정했습니다.
특정 주제 또는 활동에 고도로 숙련되거나 능숙해지기.
예문
After years of practice, he finally mastered the art of playing the piano.
수년간의 연습 끝에 그는 마침내 피아노 연주 기술을 마스터했습니다.
Put up와 유사한 표현(유의어)
누군가 또는 무언가를 위해 숙박, 음식 또는 기타 서비스를 제공하는 것.
예문
We decided to accommodate our guests by preparing a comfortable room and delicious meals.
우리는 편안한 객실과 맛있는 식사를 준비하여 손님을 수용하기로 결정했습니다.
집이나 다른 장소에서 손님을 접대하거나 접대하기 위해.
예문
She loves to host dinner parties and impress her friends with her cooking skills.
그녀는 디너 파티를 주최하고 요리 기술로 친구들에게 깊은 인상을 남기는 것을 좋아합니다.
set up
사용 또는 작동을 위해 무언가를 준비하거나 준비합니다.
예문
He helped me set up my new computer and install all the necessary software.
그는 내가 새 컴퓨터를 설정하고 필요한 모든 소프트웨어를 설치하는 데 도움을 주었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
put 포함하는 구동사
up 포함하는 구동사
pick up vs put up 차이
pick up와(과) put up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 put up보다 pick up 더 자주 사용합니다. 이것은 pick up 물건을 집거나 새로운 것을 배우는 것과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Put up 많이 사용되지 않습니다. 그것은 우리가 누군가 또는 무언가를 수용하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 pick up 일상 대화에서 더 일반적입니다.
pick up와(과) put up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Pick up와 put up는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
pick up와(과) put up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
pick up과 put up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Pick up 리프팅이나 학습과 관련하여 실용적이거나 호기심 많은 어조를 전달하는 반면, put up 일반적으로 특히 호스팅이나 숙박을 언급할 때 도움이 되고 수용적인 어조를 가지고 있습니다.
