evict

[ɪˈvɪkt]

evict 뜻

  • 1집을 내쫓다 [특히 법의 지원을 받아 재산에서 (누군가를) 추방합니다.]
  • 2공식적으로 누군가가 장소를 떠나도록 강요

evict는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "evict"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The landlord is trying to evict the tenants for not paying rent.

    집주인은 임대료를 내지 않는다는 이유로 세입자를 퇴거시키려고 합니다.

  • 예문

    The government evicted the squatters from the abandoned building.

    정부는 버려진 건물에서 무단 거주자들을 퇴거시켰다.

  • 예문

    The new owner plans to evict all the current residents and renovate the building.

    새 주인은 기존 거주자를 모두 퇴거시키고 건물을 개조할 계획입니다.

evict의 유의어와 반의어

evict의 유의어

evict의 반의어

evict와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • 권력이나 권위의 위치에서 누군가를 제거하려면

    예문

    The people rose up and evicted the dictator from his throne.

    사람들은 일어나 독재자를 왕좌에서 축출했습니다.

  • 누군가가 익숙한 환경이나 일상을 떠나도록 강요하다

    예문

    Going to college can be a way to evict someone from their comfort zone and challenge them to grow.

    대학에 가는 것은 누군가를 안락한 영역에서 몰아내고 성장하도록 도전하는 방법이 될 수 있습니다.

  • 누군가가 소중히 간직한 목표나 열망을 버리거나 포기하게 하다

    예문

    The rejection letter evicted her from her dream of attending that university.

    거절 편지는 그녀를 그 대학에 다니고 싶은 꿈에서 쫓아냈습니다.

evict와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 집주인이 임차인에게 보내는 서면 통지로 일정 기간 내에 건물을 떠나야 한다는 내용이 포함되어 있습니다.

    예문

    The tenants received an eviction notice because they were behind on their rent.

    세입자는 임대료가 연체되어 퇴거 통지를 받았습니다.

  • eviction proceedings

    부동산에서 임차인을 추방하는 법적 절차

    예문

    The landlord started eviction proceedings against the tenants who had damaged the property.

    집주인은 재산을 훼손한 세입자를 상대로 퇴거 절차를 시작했습니다.

  • 법원 또는 기타 기관에서 발행한 공식 명령으로 누군가가 재산을 떠나도록 요구함

    예문

    The judge issued an eviction order against the squatters who had taken over the abandoned building.

    판사는 버려진 건물을 점거한 무단 점거자들에게 퇴거 명령을 내렸습니다.

evict 어원

그것은 '정복하다' 또는 '자신이 우월하다는 것을 증명하다'를 의미하는 'evincere'의 과거분사인 라틴어 'evictus'에서 유래했습니다.

📌

evict: 핵심 요약

evict [ɪˈvɪkt] 동사는 종종 법적 지원을 받아 누군가가 재산을 떠나도록 공식적으로 강제하는 것을 의미합니다. '집주인이 집세를 내지 않는다는 이유로 세입자를 퇴거시키려 한다'와 같이 집주인과 세입자 간의 분쟁과 같은 맥락에서 흔히 사용됩니다. Evict 또한 'eviction notice', 'eviction procedures', 'evict someone from their throne'과 같은 관용구에서도 나타납니다.