구동사 "pitch for" vs "pitch in"

pitch for와(과) pitch in 차이

Pitch for는 누군가에게 무언가를 하도록 설득하거나 특정 아이디어나 제안을 지지하는 것을 의미하고, pitch in 작업이나 프로젝트에 기여하거나 돕는 것을 의미합니다.

pitch for vs pitch in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Pitch for

  • 1누군가에게 당신의 일, 사업, 직업 등을 주도록 설득하려고 합니다.

    He PITCHED FOR the job, but they gave it to someone else.

    그는 그 일을 위해 투구했지만 그들은 그것을 다른 사람에게 주었습니다.

Pitch in

  • 1목표 달성을 돕기 위해 함께 일합니다.

    We were behind schedule, but the others PITCHED IN and we got it done in time.

    우리는 일정보다 늦었지만 다른 사람들은 투구했고 우리는 제 시간에 완료했습니다.

pitch for와(과) pitch in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

pitch for

예문

She pitched for the project, hoping to get the contract.

그녀는 계약을 맺기를 희망하면서 프로젝트를 피칭했습니다.

예문

He pitches for new clients every week.

그는 매주 새로운 고객을 피칭합니다.

pitch in

예문

If we all pitch in, we can finish the project faster.

우리 모두가 참여하면 프로젝트를 더 빨리 끝낼 수 있습니다.

예문

She always pitches in when her friends need help.

그녀는 친구들이 도움이 필요할 때 항상 참여합니다.

Pitch for와 유사한 표현(유의어)

특정 아이디어나 대의를 공개적으로 지지하거나 홍보하는 행위.

예문

The environmentalist group is advocating for stricter regulations on carbon emissions.

환경 운동가 그룹은 탄소 배출에 대한 더 엄격한 규제를 옹호하고 있습니다.

권력을 가진 사람들을 설득하거나 압력을 가함으로써 결정이나 정책에 영향을 미치려고 합니다.

예문

The trade union is lobbying for better working conditions and higher wages for its members.

노동 조합은 조합원들에게 더 나은 노동 조건과 더 높은 임금을 위해 로비하고 있습니다.

특정 아이디어나 제안을 뒷받침하는 주장이나 증거를 제시합니다.

예문

The marketing team is making a case for a new advertising campaign to increase sales.

마케팅 팀은 매출 증대를 위한 새로운 광고 캠페인에 대한 사례를 만들고 있습니다.

Pitch in와 유사한 표현(유의어)

공동의 목표나 대의를 위해 돈, 시간 또는 노력을 기부하거나 기부하는 것.

예문

Everyone in the office decided to chip in for a farewell gift for their retiring colleague.

사무실의 모든 사람들은 은퇴한 동료를 위한 작별 선물을 칩인하기로 결정했습니다.

작업 또는 프로젝트에 대한 도움 또는 도움을 제공하기 위해.

예문

Can you lend a hand with carrying these boxes to the storage room?

이 상자를 보관실로 옮기는 데 *도움을 줄 수 있습니까?]

do one's part

공유 작업 또는 프로젝트에서 자신의 책임이나 의무를 이행하기 위해.

예문

We all need to do our part to ensure the success of this fundraising event.

우리 모두는 이 모금 행사의 성공을 보장하기 위해 우리의 역할을 다해야 합니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

pitch 포함하는 구동사

in 포함하는 구동사

pitch for vs pitch in 차이

pitch for와(과) pitch in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 pitch for보다 pitch in 더 자주 사용합니다. 집안일을 돕거나 그룹 프로젝트에 기여하는 것과 같은 보다 실용적인 상황에 pitch in 사용되기 때문입니다. Pitch for 많이 사용되지 않습니다. 주로 광고나 정치와 같은 설득력 있는 맥락에서 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 pitch in 일상 대화에서 더 일반적입니다.

pitch for와(과) pitch in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Pitch forpitch in는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

pitch for와(과) pitch in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

pitch forpitch in의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Pitch for 아이디어나 제안을 지지하도록 누군가를 설득하려고 할 때 종종 설득력 있거나 열정적인 어조를 취하는 반면, pitch in 일반적으로 특히 작업이나 프로젝트에 기여하는 것을 언급할 때 도움이 되고 협조적인 어조를 가지고 있습니다.

pitch for & pitch in: 유의어와 반의어

Pitch in

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!