put up to와(과) put up with 차이
Put up to 누군가가 무언가를 하도록 격려하거나 설득하는 것을 의미하고, put up with 불쾌하거나 성가신 것을 용인하거나 견디는 것을 의미합니다.
put up to vs put up with: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Put up to
- 1누군가에게 무언가를 하도록 격려하기 위해.
His friends PUT him UP TO stealing it.
그의 친구들은 그를 훔치려고 내버려 두었습니다.
Put up with
- 1용납하기 위해.
I can't PUT UP WITH my neighbour's noise any longer; it's driving me mad.
나는 더 이상 이웃의 소음을 참을 수 없다. 그것은 나를 미치게 만든다.
put up to와(과) put up with의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
put up to
예문
She put her sister up to playing a prank on their parents.
그녀는 여동생이 부모에게 장난을 치도록 내버려 두었습니다.
예문
He puts his friends up to doing silly things for fun.
그는 재미로 어리석은 일을 하는 친구들을 내버려 둡니다.
put up with
예문
I can't put up with this loud music anymore.
나는 더 이상 이 시끄러운 음악을 참을 수 없다.
예문
She puts up with her boss's bad attitude every day.
그녀는 매일 상사의 나쁜 태도를 참습니다.
Put up to와 유사한 표현(유의어)
talk into
누군가에게 무언가를 하도록 설득하거나 설득하는 것.
예문
She talked him into going bungee jumping even though he was scared.
그녀는 그가 무서워도 번지 점프를 하러 가라고 말했습니다.
Put up with와 유사한 표현(유의어)
suck it up
어렵거나 불쾌한 상황을 불평하지 않고 받아들이거나 견뎌내는 것.
예문
He knew he had to suck it up and work overtime to meet the project deadline.
그는 프로젝트 마감일을 맞추기 위해 빨아들이고 초과 근무를 해야 한다는 것을 알고 있었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
put 포함하는 구동사
up to 포함하는 구동사
up with 포함하는 구동사
put up to vs put up with 차이
put up to와(과) put up with 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 put up to보다 put up with 더 자주 사용합니다. 어려운 사람을 대하거나 나쁜 상황을 견디는 것과 같은 보다 일반적인 상황에 put up with 사용되기 때문입니다. Put up to 많이 사용되지 않습니다. 누군가에게 무언가를 하도록 격려하는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 put up with 더 일반적입니다.
put up to와(과) put up with은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Put up to와 put up with은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
put up to와(과) put up with의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
put up to과 put up with의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Put up to 누군가에게 무언가를 하도록 설득하는 것과 관련하여 종종 긍정적이거나 고무적인 어조를 취하는 반면, put up with 일반적으로 특히 불쾌하거나 성가신 것을 용인하는 것을 언급할 때 부정적이거나 체념한 어조를 가지고 있습니다.
