ramp up와(과) scale up 차이
Ramp up 일반적으로 점진적으로, 종종 단기간에 무언가를 늘리는 것을 의미하는 반면, scale up 일반적으로 크기나 범위에서 무언가를 확장하거나 성장시키는 것을 의미합니다.
ramp up vs scale up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Ramp up
- 1무언가의 가격, 속도 또는 힘을 높이기 위해.
The company has RAMPED its prices UP because of higher oil prices.
회사는 유가 상승으로 인해 가격을 인상했습니다.
Scale up
- 1늘리려면 더 크게 만드십시오.
They are SCALING UP the programme because it has been so successful.
그들은 프로그램이 매우 성공적이었기 때문에 프로그램을 확장하고 있습니다.
ramp up와(과) scale up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
ramp up
예문
The factory needs to ramp up production to meet the demand.
공장은 수요를 충족시키기 위해 생산을 증가해야 합니다.
예문
She ramps up her exercise routine before a big race.
그녀는 큰 경주 전에 운동 루틴을 강화합니다.
scale up
예문
The company plans to scale up production next year.
이 회사는 내년에 생산을 확장할 계획입니다.
예문
She scales up her baking business during the holiday season.
그녀는 휴가철에 제빵 사업을 확장합니다.
Ramp up와 유사한 표현(유의어)
step up
무언가를 늘리거나 개선하기 위해, 종종 도전이나 문제에 대한 응답으로.
예문
We need to step up our marketing efforts if we want to attract more customers.
더 많은 고객을 유치하려면 마케팅 노력을 강화해야 합니다.
boost
무언가를 늘리거나 개선하기 위해 종종 리소스나 지원을 추가합니다.
예문
The company decided to boost its research and development budget to accelerate product innovation.
이 회사는 제품 혁신을 가속화하기 위해 연구 개발 예산을 증액하기로 결정했습니다.
gear up
특정 작업이나 활동을 준비하거나 준비하기 위해, 종종 자원이나 노력을 늘려야 합니다.
예문
The team needs to gear up for the upcoming deadline by working longer hours and prioritizing tasks.
팀은 더 오랜 시간 일하고 작업의 우선 순위를 지정하여 다가오는 마감일에 준비해야 합니다.
Scale up와 유사한 표현(유의어)
무언가의 크기, 범위 또는 도달 범위를 늘리기 위해, 종종 리소스를 추가하거나 새로운 시장에 진입합니다.
예문
The company plans to expand its operations to new regions in order to reach more customers.
이 회사는 더 많은 고객에게 다가가기 위해 새로운 지역으로 사업을 확장할 계획입니다.
시간이 지남에 따라 크기, 수량 또는 품질을 높이려면 종종 리소스를 추가하거나 프로세스를 개선합니다.
예문
The startup aims to grow its user base by offering new features and improving the user experience.
이 스타트업은 새로운 기능을 제공하고 사용자 경험을 개선하여 사용자 기반을 성장하는 것을 목표로 합니다.
더 크거나 더 광범위한 것을 만들기 위해, 종종 물리적 공간이나 자원을 추가합니다.
예문
The museum decided to enlarge its exhibition space to accommodate more visitors and displays.
박물관은 더 많은 방문객과 전시물을 수용하기 위해 전시 공간을 확장하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
scale 포함하는 구동사
ramp up vs scale up 차이
ramp up와(과) scale up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
ramp up과 scale up 모두 비즈니스 및 기술 컨텍스트에서 일반적으로 사용됩니다. 그러나 scale up는 비즈니스 또는 프로젝트 확장의 맥락에서 더 자주 사용되는 반면 ramp up는 생산 또는 생산량 증가의 맥락에서 더 일반적으로 사용됩니다.
ramp up와(과) scale up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Ramp up와 scale up는 모두 전문적인 환경에서 일반적으로 사용되는 공식적인 문구입니다. 비즈니스 회의, 프레젠테이션 및 기타 공식적인 맥락에서 사용하기에 적합합니다.
ramp up와(과) scale up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
ramp up과 scale up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Ramp up 종종 생산이나 생산량을 빠르게 늘려야 한다는 긴박감이나 압박감을 수반하는 반면, scale up 일반적으로 특히 비즈니스나 프로젝트 확장을 언급할 때 보다 신중하고 전략적인 어조를 가지고 있습니다.
