구동사 "run against" vs "run up against"

run against와(과) run up against 차이

Run against는 선거에서 경쟁하거나 누군가와 경쟁하는 것을 의미하고, run up against 어려움이나 장애물에 부딪히는 것을 의미합니다.

run against vs run up against: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Run against

  • 1반대하려면 어려움을 겪으십시오.

    Opinion is RUNNING AGAINST his policies and he has very little support.

    의견은 그의 정책에 반대하고 있으며 그는지지가 거의 없습니다.

Run up against

  • 1종종 예기치 않은 문제가 발생합니다.

    They RAN UP AGAINST a lot of opposition to the construction.

    그들은 건설에 대한 많은 반대에 부딪쳤다.

run against와(과) run up against의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

run against

예문

The new law runs against the public's wishes.

새로운 법은 대중의 희망에 반하는 것입니다.

예문

Her proposal runs against the company's values.

그녀의 제안은 회사의 가치에 반하는 것입니다.

run up against

예문

We ran up against some issues while planning the event.

우리는 이벤트를 계획하는 동안 몇 가지 문제에 부딪혔습니다.

예문

She runs up against problems with her computer all the time.

그녀는 항상 컴퓨터 문제에 직면합니다.

Run against와 유사한 표현(유의어)

누군가와의 경쟁 또는 경연 대회에 참가하는 것.

예문

She decided to compete against her friend in the upcoming marathon.

그녀는 다가오는 마라톤에서 친구와 경쟁하기로 결정했습니다.

stand for election

선거에서 후보자가 되십시오.

예문

He announced his decision to stand for election as the new mayor of the city.

그는 도시의 새 시장으로 선거에 출마하기로 결정했다고 발표했습니다.

선거 기간 동안 후보자 또는 대의를 적극적으로 홍보하거나 지원하는 행위.

예문

She spent months campaigning for her favorite political party in the national elections.

그녀는 전국 선거에서 자신이 가장 좋아하는 정당을 위해 몇 달 동안 선거 운동을 했습니다.

Run up against와 유사한 표현(유의어)

어려움이나 장애물에 직면하거나 경험하는 것.

예문

We encountered a problem when the software crashed during the presentation.

프레젠테이션 중에 소프트웨어가 충돌했을 때 문제가 발생했습니다.

진행 속도를 늦추는 예기치 않은 문제나 장애물이 발생하는 경우.

예문

We hit a snag when we realized that the materials we needed were out of stock.

우리는 우리가 필요로 하는 재료가 품절되었다는 것을 깨달았을 때 걸림돌에 부딪혔습니다.

극복하기 위해 노력이나 기술이 필요한 어려운 상황이나 문제에 직면합니다.

예문

The team faced a challenge when they had to complete the project within a tight deadline.

팀은 촉박한 기한 내에 프로젝트를 완료해야 했을 때 도전에 직면했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

run 포함하는 구동사

run against vs run up against 차이

run against와(과) run up against 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 run against보다 run up against 더 자주 사용합니다. 어려움이나 장애물에 부딪히는 것은 사람들이 이야기하는 일반적인 경험이기 때문입니다. Run against는 덜 일반적이며 주로 선거나 인종에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

run against와(과) run up against은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Run againstrun up against는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

run against와(과) run up against의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

run againstrun up against의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Run against 종종 경쟁적이거나 정치적인 어조를 전달하는 반면, run up against는 일반적으로 특히 장애물에 부딪힐 때 좌절하거나 도전적인 어조를 가지고 있습니다.

run against & run up against: 유의어와 반의어

Run against

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!