rush off와(과) rush away 차이
Rush off 일반적으로 장소나 상황을 빨리 떠나는 것을 의미하며, 종종 다른 할 일이 있거나 있어야 할 다른 곳이 있기 때문입니다. 반면에, rush away 일반적으로 당신이 서두르거나 무언가를 피하고 싶어서 빨리 장소를 떠나는 것을 의미합니다.
rush off vs rush away: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Rush off
- 1서둘러 출발합니다.
Zac RUSHED OFF to get to his medical appointment.
자크는 진료를 받으러 가기 위해 서둘러 떠났다.
Rush away
- 1서둘러 장소를 떠나기.
They RUSHED AWAY when the police arrived.
경찰이 도착하자 그들은 서둘러 달아났습니다.
rush off와(과) rush away의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
rush off
예문
I need to rush off to catch my train.
기차를 타기 위해 서둘러야 합니다.
예문
She always rushes off to work in the morning.
그녀는 항상 아침에 일하기 위해 서두르고 있습니다.
rush away
예문
When the fire alarm went off, everyone rushed away from the building.
화재 경보기가 울리자 모두가 건물에서 서둘러 빠져나갔습니다.
예문
She always rushes away after class to catch the bus.
그녀는 항상 수업이 끝난 후 버스를 타기 위해 서둘러 떠납니다.
Rush off와 유사한 표현(유의어)
wrap things up
장소나 상황을 떠나기 전에 작업이나 활동을 완료하거나 완료하기 위해.
예문
Let's wrap things up so we can all go home and enjoy the weekend.
우리 모두 집에 가서 주말을 즐길 수 있도록 마무리합시다.
Rush away와 유사한 표현(유의어)
위험이나 두려움 때문에 신속하고 긴급하게 장소를 떠나는 것.
예문
The villagers had to flee their homes when the volcano erupted.
마을 사람들은 화산이 폭발했을 때 집을 도망쳐야 했습니다.
종종 두려움이나 놀라움 때문에 빠르고 갑자기, 도망칩니다.
예문
The deer bolted when it heard the sound of the approaching car.
사슴은 다가오는 차의 소리를 들었을 때 볼트로 고정되었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
rush 포함하는 구동사
away 포함하는 구동사
rush off vs rush away 차이
rush off와(과) rush away 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 rush away보다 rush off 더 자주 사용합니다. 퇴근이나 전화 종료와 같은 보다 일상적인 상황에 rush off 사용되기 때문입니다. Rush away 많이 사용되지 않습니다. 비상 사태나 위험 때문에 빨리 장소를 떠나는 것에 대해 이야기할 때 주로 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 rush off 더 일반적입니다.
rush off와(과) rush away은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Rush off와 rush away은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
rush off와(과) rush away의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
rush off과 rush away의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Rush off 장소를 떠나거나 대화를 끝내는 것과 관련하여 실용적이거나 서두르는 어조를 전달하는 반면, rush away는 일반적으로 특히 비상 사태나 위험으로 인해 빨리 장소를 떠나는 것을 언급할 때 더 긴급하거나 두려운 어조를 가지고 있습니다.
