구동사 "scrape in" vs "scrape through"

scrape in와(과) scrape through 차이

Scrape inscrape through는 모두 간신히 성공하는 것을 가리키는 구동사이지만 난이도가 다릅니다. Scrape in 종종 많은 노력을 들여 간신히 무언가를 성취하는 것을 의미하는 반면, scrape through 종종 약간의 운이 수반되는 좁은 차이로 통과하거나 성공하는 것을 의미합니다.

scrape in vs scrape through: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Scrape in

  • 1성공할 수 있을 만큼만 얻으려면, 합격하거나 받아들여지기.

    The government SCRAPED IN with 51 % of the votes cast.

    정부는 51%의 득표율로 긁어모았습니다.

Scrape through

  • 1시험에 합격하기 위해서만.

    I did no revision and only just SCRAPED THROUGH the final exams.

    나는 수정을 하지 않았고 기말고사만 긁어모았습니다.

scrape in와(과) scrape through의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

scrape in

예문

The student scraped in with a passing grade on the exam.

그 학생은 시험에서 합격 점수로 긁어모았습니다.

예문

She scrapes in with just enough votes to win the election.

그녀는 선거에서 이길 수 있을 만큼의 표로 긁어모은 것입니다.

scrape through

예문

I didn't study much, but I managed to scrape through the test.

나는 공부를 많이하지 않았지만 시험을 긁어모은 데 성공했습니다.

예문

She always scrapes through her exams with minimal effort.

그녀는 항상 최소한의 노력으로 시험을 긁어모은 것입니다.

Scrape in와 유사한 표현(유의어)

종종 특정 요구 사항이나 표준을 충족시킴으로써 무언가를 수락하거나 선택합니다.

예문

After weeks of auditions, she finally made the cut and got the lead role in the play.

몇 주간의 오디션 끝에 그녀는 마침내 컷을 통과했고 연극에서 주연을 맡았습니다.

빡빡한 일정이나 제한된 공간에 무언가를 맞추기 위해.

예문

He had to squeeze in a quick workout before his flight departed.

그는 비행기가 출발하기 전에 빠른 운동을 짜내야 했습니다.

간신히 생존하거나 생계를 유지하기 위해, 종종 재정적 어려움으로 인해.

예문

As a freelance writer, she had to just scrape by until she landed a steady job.

프리랜서 작가로서 그녀는 안정된 직업을 얻을 때까지 그냥 긁어모아야 했습니다.

Scrape through와 유사한 표현(유의어)

매우 좁은 차이로 통과하거나 성공하기 위해, 종종 약간의 운이 수반됩니다.

예문

He passed the exam by the skin of his teeth after guessing most of the answers.

그는 대부분의 답을 추측한 후 이빨 껍질로 시험에 합격했습니다.

간신히 성공하거나 무언가를 성취하기 위해, 종종 많은 노력을 기울입니다.

예문

She barely made it to the finish line of the marathon, but she was proud of herself for not giving up.

그녀는 마라톤 결승선까지 간신히 도달했지만 포기하지 않은 자신이 자랑스러웠습니다.

위험하거나 불쾌한 것을 조금이라도 피하거나 회피합니다.

예문

They narrowly escaped the storm by taking shelter in a nearby building.

그들은 근처 건물에 대피하여 폭풍을 가까스로 피했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

scrape in vs scrape through 차이

scrape in와(과) scrape through 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

scrape inscrape through 모두 비공식적인 대화에서 일반적으로 사용되지만 scrape through scrape in보다 더 자주 사용됩니다. scrape through 더 다재다능하고 시험, 대회 또는 재정 상황과 같은 다양한 상황에서 사용할 수 있기 때문입니다. Scrape in 덜 일반적이며 일반적으로 프로그램에 합격하거나 팀에 선발되는 것과 같은 특정 상황에서 사용됩니다.

scrape in와(과) scrape through은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

scrape inscrape through도 형식적인 문구가 아니며 전문적 또는 학문적 맥락에 적합하지 않습니다. 대신 '간신히 통과' 또는 '그냥 만드세요'와 같은 대체 표현을 사용해야 합니다.

scrape in와(과) scrape through의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

scrape inscrape through의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Scrape in 종종 성취감이나 안도감을 담고 있는 반면, scrape through 실패나 실망을 간신히 피한다는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.

scrape in & scrape through: 유의어와 반의어

Scrape in

유의어

  • barely succeed
  • just manage
  • squeak by
  • narrowly achieve
  • eke out

반의어

  • fail
  • fall short
  • miss the mark
  • not make it
  • come up short

Scrape through

유의어

  • barely pass
  • narrowly succeed
  • just make it
  • squeak by
  • eke out

반의어

  • fail
  • fall short
  • miss the mark
  • not make it
  • come up short

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!