구동사 "settle down" vs "settle on"

settle down와(과) settle on 차이

Settle down 안정적이고 영구적인 거주지를 마련하거나 진정하고 휴식을 취하는 것을 의미하며, 다양한 옵션을 고려한 후 결정이나 선택을 settle on 의미합니다.

settle down vs settle on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Settle down

  • 1고정되고 일상적인 삶을 시작합니다.

    After years of partying and drinking, she finally got married and SETTLED DOWN.

    수년간의 파티와 술 끝에 그녀는 마침내 결혼하고 정착했습니다.

Settle on

  • 1동의합니다.

    They couldn't agree at first on a name for their daughter, but finally SETTLED ON Alice.

    그들은 처음에는 딸의 이름에 동의할 수 없었지만 마침내 앨리스에 정착했습니다.

settle down와(과) settle on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

settle down

예문

After traveling the world, he decided to settle down and start a family.

세계를 여행한 후 그는 정착하고 가정을 꾸리기로 결정했습니다.

예문

She settles down in her new job and enjoys the routine.

그녀는 새로운 직장에 정착하고 일상을 즐깁니다.

settle on

예문

They settled on a name for their new puppy.

그들은 새 강아지의 이름을 정했습니다.

예문

She settles on a restaurant for dinner after reading reviews.

그녀는 리뷰를 읽은 후 저녁 식사를 위해 레스토랑에 정착합니다.

Settle down와 유사한 표현(유의어)

put down roots

영주권을 설정하거나 특정 장소에 정착하기 위해.

예문

After years of traveling, she finally decided to put down roots in a small town in Italy.

수년간의 여행 끝에 그녀는 마침내 이탈리아의 작은 마을에 뿌리를 내리기로 결정했습니다.

덜 동요하거나 불안해지기 위해.

예문

After the argument, he needed some time to calm down before continuing the conversation.

말다툼이 끝난 후 그는 대화를 계속하기 전에 진정할 시간이 필요했습니다.

새로운 환경이나 상황에서 편안하고 편안해집니다.

예문

It took her a few days to get comfortable in her new apartment, but now she loves it.

새 아파트에서 편안해지기까지 며칠이 걸렸지만 지금은 그것을 좋아합니다.

Settle on와 유사한 표현(유의어)

다양한 옵션을 고려한 후 선택하거나 결론을 내립니다.

예문

After trying on several dresses, she finally decided on the red one for the party.

여러 드레스를 입어본 후, 그녀는 마침내 파티를 위해 빨간 드레스를 결정했습니다.

옵션 집합에서 항목을 선택하거나 선택합니다.

예문

He had to choose between two job offers, and he went with the one that offered more flexibility.

그는 두 가지 직업 제안 중 하나를 선택해야 했고 더 많은 유연성을 제공하는 제안을 선택했습니다.

다른 옵션보다 무언가를 선택하거나 선택합니다.

예문

She opted for the vegetarian option at the restaurant since she doesn't eat meat.

그녀는 고기를 먹지 않기 때문에 식당에서 채식 옵션을 선택했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

on 포함하는 구동사

settle down vs settle on 차이

settle down와(과) settle on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 settle down settle on보다 더 일반적입니다. 살 곳을 찾거나 말다툼 후 진정하는 등 다양한 맥락에서 settle down 사용되기 때문입니다. Settle on는 덜 일반적이지만 결정을 내려야 하는 상황에서 여전히 사용됩니다.

settle down와(과) settle on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Settle downsettle on는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 settle on 비즈니스 회의나 학술 토론과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.

settle down와(과) settle on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

settle downsettle on의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Settle down 가정이나 관계를 맺는 것을 언급할 때 종종 안정감이나 만족감을 전달합니다. 반면에 결정을 내릴 때 최종성이나 결의안을 settle on 수 있습니다.

settle down & settle on: 유의어와 반의어

Settle down

유의어

Settle on

유의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!