구동사 "shut down" vs "shut in"

shut down와(과) shut in 차이

Shut down 일반적으로 기계, 비즈니스 또는 조직을 끄거나 닫는 것을 의미하는 반면, shut in 일반적으로 누군가 또는 무언가를 특정 공간이나 영역으로 제한하거나 제한하는 것을 의미합니다.

shut down vs shut in: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Shut down

  • 1사업, 상점 등을 폐쇄하기 위해.

    The shop SHUT DOWN when the out - of town supermarket opened.

    가게는 마을 밖 슈퍼마켓이 문을 열었을 때 문을 닫았습니다.

  • 2컴퓨터를 끕니다.

    You should close all programs before you SHUT a computer DOWN.

    컴퓨터를 종료하기 전에 모든 프로그램을 닫아야 합니다.

Shut in

  • 1누군가가 떠나는 것을 막기 위해.

    I SHUT the cat IN until it was time to go to the vet.

    나는 수의사에게 갈 시간이 될 때까지 고양이를 가두었다.

shut down와(과) shut in의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

shut down

예문

The factory will shut down for maintenance next week.

공장은 다음 주에 유지 보수를 위해 폐쇄될 것입니다.

예문

The computer shuts down automatically after a period of inactivity.

컴퓨터는 일정 시간 동안 사용하지 않으면 자동으로 종료됩니다.

shut in

예문

She shut the dog in the room to keep it away from the guests.

그녀는 손님으로부터 멀리 떨어지기 위해 개를 방에 * 가두었습니다.

예문

He shuts in the cat every night to prevent it from going outside.

그는 고양이가 밖에 나가는 것을 막기 위해 매일 밤 고양이를 닫고 있습니다.

Shut down와 유사한 표현(유의어)

버튼이나 스위치를 눌러 기계 또는 장치의 작동을 중지합니다.

예문

Before leaving the house, she made sure to turn off all the lights and appliances.

집을 떠나기 전에 그녀는 모든 조명과 가전 제품을 끄고 있는지 확인했습니다.

당일 또는 영구적으로 비즈니스 운영을 종료합니다.

예문

After 20 years of running the family bakery, they decided to close up shop and retire.

20년 동안 가족 빵집을 운영한 후, 그들은 가게를 닫고 은퇴하기로 결정했습니다.

cease operations

비즈니스 또는 조직의 활동을 중지하거나 중단합니다.

예문

Due to financial difficulties, the company had to cease operations and lay off its employees.

재정적 어려움으로 인해 회사는 운영을 중단하고 직원을 해고해야 했습니다.

Shut in와 유사한 표현(유의어)

특히 처벌이나 예방 조치로 누군가를 특정 방이나 구역으로 제한하는 것.

예문

After breaking the school rules, the student was confined to quarters for a week.

학교 규칙을 어긴 후, 그 학생은 일주일 동안 숙소에 갇혔습니다.

lock up

잠긴 문이나 문 뒤에 누군가 또는 물건을 고정하거나 가두기 위해.

예문

The museum locked up the valuable artifacts in a secure vault to prevent theft.

박물관은 도난을 방지하기 위해 귀중한 유물을 안전한 금고에 가두었습니다.

특정 공간이나 영역 내에서 누군가 또는 사물을 제한하거나 제한합니다.

예문

The heavy snowfall trapped them inside the house for two days until the roads were cleared.

폭설로 인해 도로가 정리될 때까지 이틀 동안 집 안에 갇혔습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

in 포함하는 구동사

shut down vs shut in 차이

shut down와(과) shut in 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 shut in보다 shut down 더 자주 사용합니다. 이는 shut down이 조명을 끄거나 상점을 닫는 것과 같은 일상적인 작업과 일상에 사용되기 때문입니다. Shut in 많이 사용되지 않습니다. 주로 누군가 또는 무언가를 특정 공간이나 영역에 가두는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 shut down 일상 대화에서 더 일반적입니다.

shut down와(과) shut in은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Shut downshut in은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

shut down와(과) shut in의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

shut downshut in의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Shut down 종종 사업이나 기계를 닫는 것과 관련하여 실용적이거나 결정적인 어조를 전달하는 반면, shut in 일반적으로 특히 누군가 또는 무언가를 특정 공간이나 영역에 국한시키는 것을 언급할 때 부정적이거나 제한적인 어조를 갖습니다.

shut down & shut in: 유의어와 반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!