sort out와(과) play out 차이
Play out 일반적으로 시나리오나 상황을 종종 극적이거나 연극적인 방식으로 연기하는 것을 의미하는 반면, sort out 일반적으로 문제나 문제를 구성, 준비 또는 해결하는 것을 의미합니다.
sort out vs play out: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Sort out
- 1문제를 해결합니다.
Has the firm SORTED OUT its tax problems yet?
회사는 아직 세금 문제를 해결했습니까?
Play out
- 1진행하려면 종종 끝날 때까지.
Let's see how things PLAY OUT.
상황이 어떻게 진행되는지 봅시다.
- 2무언가가 진짜인 척하고 그 효과를 줄이는 것.
Computer games allow people to PLAY OUT their violent urges.
컴퓨터 게임을 통해 사람들은 폭력적인 충동을 표현할 수 있습니다.
- 3끝까지 무언가를 연주합니다.
Rain stopped them PLAYING the game OUT.
비는 그들이 게임을 하는 것을 멈췄습니다.
- 4긴장을 풀기 위해(예: 낚싯줄).
When he hooked the swordfish, his line rapidly PLAYED OUT.
그가 황새치를 낚았을 때, 그의 줄은 빠르게 펼쳐졌습니다.
sort out와(과) play out의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
sort out
예문
I need to sort out my messy room.
지저분한 방을 정리해야 합니다.
예문
She sorts out her finances every month.
그녀는 매달 재정을 정리합니다.
play out
예문
We will have to wait and see how the situation plays out.
우리는 상황이 어떻게 진행되는지 기다려야 할 것입니다.
예문
She plays out her strategy carefully in the game.
그녀는 게임에서 신중하게 전략을 실행합니다.
Sort out와 유사한 표현(유의어)
fix up
고장 났거나 제대로 작동하지 않는 것을 수리하거나 개선합니다.
예문
He spent the weekend fixing up his old car and now it runs like new.
그는 주말에 그의 낡은 차를 수리하는 데 보냈고 지금은 새 차처럼 달립니다.
오해나 혼란을 명확히 하거나 해결하기 위해.
예문
We need to straighten out this issue before it causes any more problems.
더 이상 문제가 발생하기 전에 이 문제를 바로잡아야 합니다.
Play out와 유사한 표현(유의어)
마음 속에 정신적 이미지나 시나리오를 형성합니다.
예문
She liked to imagine herself as a famous singer performing in front of a huge audience.
그녀는 자신을 수많은 청중 앞에서 공연하는 유명한 가수로 상상하는 것을 좋아했습니다.
기록 이벤트 또는 시나리오를 다시 만들거나 다시 수행합니다.
예문
The museum exhibit featured actors reenacting a battle from the Civil War.
박물관 전시회에는 남북 전쟁의 전투를 재연하는 배우들이 등장했습니다.
sort out vs play out 차이
sort out와(과) play out 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 play out보다 sort out 더 자주 사용합니다. 지저분한 방을 정리하거나 갈등을 해결하는 것과 같은 보다 실용적인 작업과 상황에 sort out 사용되기 때문입니다. Play out 많이 사용되지 않습니다. 주로 연기나 시나리오를 상상할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 sort out 더 일반적입니다.
sort out와(과) play out은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Sort out와 play out은 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.
sort out와(과) play out의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
sort out과 play out의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Sort out 문제를 해결하거나 무언가를 정리할 때 실용적이거나 진지한 어조를 취하는 경우가 많으며, 특히 연기를 언급하거나 시나리오를 상상할 때 일반적으로 장난스럽거나 상상력이 풍부한 어조play out 가지고 있습니다.
