split up와(과) work up 차이
Split up는 더 작은 부분으로 분리하거나 나누는 것을 의미하고, work up 감정이나 신체 활동과 같은 것을 점진적으로 발전시키거나 증가시키는 것을 의미합니다.
split up vs work up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Split up
- 1그룹으로 나눕니다.
The teacher SPLIT the class UP into groups of four.
교사는 학급을 4 개의 그룹으로 나눕니다.
- 2관계를 끝내기 위해.
They are always SPLITTING UP and then getting back together again.
그들은 항상 헤어졌다가 다시 뭉칩니다.
Work up
- 1(느낌 또는 감정)을 생성하거나 발전시키다.
I just can’t work up any enthusiasm for this trip.
나는이 여행에 대한 열정을 발휘할 수 없다.
- 2매우 흥분하거나 감정적이 됩니다.
The kids had worked themselves up to a fever pitch of excitement.
아이들은 흥분의 열광에 휩싸였습니다.
- 3개발하거나 증가시키기 위해.
We went for a long walk to work up an appetite.
우리는 식욕을 돋우기 위해 긴 산책을 갔다.
split up와(과) work up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
split up
예문
The teacher split up the class into groups of four.
교사는 학급을 4명씩 그룹으로 나눴습니다.
예문
She splits up the tasks among her team members.
그녀는 팀원들 사이에서 작업을 분할합니다.
work up
예문
She tried to work up the courage to speak in front of the audience.
그녀는 청중 앞에서 말할 용기를 얻으려고 노력했습니다.
예문
He works up the energy to go for a run every morning.
그는 매일 아침 달리기를 하기 위해 에너지를 일어서 합니다.
Split up와 유사한 표현(유의어)
break up
낭만적 인 관계를 끝내기 위해.
예문
After months of fighting, they finally decided to break up and move on.
몇 달 간의 싸움 끝에 그들은 마침내 헤어지고 계속 나아가기로 결정했습니다.
무언가를 다른 부분이나 섹션으로 나누거나 분할합니다.
예문
The teacher asked the students to separate into groups for the group project.
교사는 학생들에게 그룹 프로젝트를 위해 그룹으로 분리하도록 요청했습니다.
Work up와 유사한 표현(유의어)
build up
힘이나 자신감과 같은 것을 점진적으로 개발하거나 증가시키는 것.
예문
She started to build up her endurance by running every day.
그녀는 매일 달리기를 통해 지구력을 키우기 시작했습니다.
stir up
강한 감정이나 반응을 일으키거나 일으키기 위해.
예문
The politician's speech stirred up controversy and debate among the audience.
정치인의 연설은 청중들 사이에서 논란과 논쟁을 불러일으켰습니다.
ramp up
생산이나 노력과 같은 것을 증가시키거나 강화하는 것.
예문
The company decided to ramp up their marketing efforts to reach a wider audience.
회사는 더 많은 청중에게 다가가기 위해 마케팅 노력을 강화하기로 결정했습니다.
split up vs work up 차이
split up와(과) work up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 사람들은 split up보다 work up 더 자주 사용합니다. 운동이나 식욕 증진과 같은 다양한 맥락에서 work up 사용될 수 있기 때문입니다. Split up는 덜 일반적이며 일반적으로 관계 또는 그룹을 참조할 때 사용됩니다.
split up와(과) work up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Split up와 work up는 모두 친구 및 가족과의 일상적인 대화에 적합한 비공식 문구입니다. 그러나 work up 비즈니스 또는 학업 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서도 사용할 수 있습니다.
split up와(과) work up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
split up과 work up의 어조는 상황에 따라 다를 수 있습니다. Split up 관계나 그룹을 언급할 때 종종 부정적이거나 슬픈 어조를 나타내는 반면, work up 일반적으로 특히 신체 활동이나 감정을 언급할 때 긍정적이거나 동기 부여된 어조를 가지고 있습니다.
