구동사 "stay away from" vs "stay off"

stay away from와(과) stay off 차이

Stay away from 누군가 또는 무언가로부터 거리를 두는 것을 의미하는데, 그것은 보통 그것이 위험하거나 해롭기 때문이다. 반면에, stay off 무언가를 사용하거나 하는 것을 피하는 것을 의미합니다.

stay away from vs stay off: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Stay away from

  • 1피하기 위해, 오지 마라.

    He told them to STAY AWAY FROM him.

    그는 그들에게 그에게서 멀리 떨어져 있으라고 말했습니다.

Stay off

  • 1출근하지 않거나 결근하지 않는 것.

    I daren’t stay off work.

    나는 감히 일을 쉬지 않을 것이다.

  • 2더 낮은 체중이나 수준을 유지하기 위해.

    Let’s make sure those pounds stay off.

    그 파운드가 떨어져 있는지 확인합시다.

  • 3피하거나 삼가십시오.

    The best advice is to stay off alcohol altogether.

    가장 좋은 조언은 술을 완전히 끊는 것입니다.

stay away from와(과) stay off의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

stay away from

예문

I always stay away from the edge of the cliff.

나는 항상 절벽의 가장자리에서 멀리 떨어져 있습니다.

예문

She stays away from people who gossip.

그녀는 험담하는 사람들로부터 멀리 있습니다.

stay off

예문

I decided to stay off social media for a week.

나는 일주일 동안 소셜 미디어를 차단하기로 결정했습니다.

예문

She stays off caffeine to avoid feeling jittery.

그녀는 초조함을 피하기 위해 카페인을 끊고 있습니다.

Stay away from와 유사한 표현(유의어)

해롭거나 불쾌할 수 있는 사람이나 사물을 피하거나 멀리하는 것.

예문

She always keeps clear of the neighborhood park at night because it's not safe.

그녀는 안전하지 않기 때문에 밤에 항상 동네 공원을 멀리합니다.

문제나 어려움을 일으킬 수 있는 사람이나 사물을 피하거나 멀리하는 것.

예문

He decided to steer clear of his ex-girlfriend's party to avoid any awkward situations.

그는 어색한 상황을 피하기 위해 전 여자 친구의 파티를 피하기로 결정했습니다.

avoid like the plague

누군가 또는 무언가로부터 완전히 멀리 떨어져 있는 것, 보통 그것이 위험하거나 불쾌하기 때문이다.

예문

She avoids horror movies like the plague because they give her nightmares.

그녀는 전염병과 같은 공포 영화가 그녀에게 악몽을 주기 때문에 피합니다*.

Stay off와 유사한 표현(유의어)

일반적으로 해롭거나 건강에 해롭기 때문에 무언가를 사용하거나 하는 것을 자제합니다.

예문

He decided to abstain from alcohol for a month to improve his health.

그는 건강을 개선하기 위해 한 달 동안 술을 삼가기로 결정했습니다.

해롭거나 불쾌할 수 있는 사람이나 사물을 피하거나 멀리하는 것.

예문

She always keeps away from junk food to maintain a healthy diet.

그녀는 건강한 식단을 유지하기 위해 항상 정크 푸드를 멀리 합니다.

일반적으로 부적절하거나 무례하기 때문에 무언가를 피하거나 중단하는 것.

예문

He had to refrain from laughing during the serious meeting to show respect to his colleagues.

그는 동료들에게 존경심을 표하기 위해 진지한 회의에서 웃음을 삼가야 했습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

off 포함하는 구동사

stay away from vs stay off 차이

stay away from와(과) stay off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

두 문구 모두 일상 대화에서 일반적으로 사용되지만 stay off보다 stay away from 더 자주 사용됩니다. 이는 stay away from 종종 누군가에게 잠재적인 위험에 대해 경고하는 데 사용되는 반면 stay off는 마약을 끊거나 소셜 미디어를 멀리하는 것과 같은 보다 구체적인 상황에 사용되기 때문입니다.

stay away from와(과) stay off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

stay away fromstay off 모두 캐주얼한 대화에 적합한 비격식 있는 문구입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.

stay away from와(과) stay off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

stay away fromstay off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Stay away from 위험 회피와 관련하여 종종 경고 또는 보호음을 전달하는 반면, stay off 일반적으로 특히 특정 활동이나 물질을 피하는 것을 언급할 때 보다 중립적인 어조를 갖습니다.

stay away from & stay off: 유의어와 반의어

Stay away from

유의어

반의어

Stay off

유의어

반의어

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!