stick together와(과) stick up 차이
Stick together 단결하거나 그룹이나 대의에 충성하는 것을 의미하고, stick up 누군가를 강탈하거나 총으로 붙잡는 것을 의미합니다.
stick together vs stick up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Stick together
- 1서로를 지원하기 위해.
If we don't STICK TOGETHER, things will be much worse for all of us- we need some unity.
우리가 함께 뭉치지 않으면 우리 모두에게 상황이 훨씬 더 나빠질 것입니다.
Stick up
- 1끝까지 서기 위해.
The static electricity made my hair STICK UP.
정전기로 인해 머리카락이 달라붙었습니다.
- 2무기를 사용하여 도둑질합니다.
They STUCK the bank UP and stole tens of thousands.
그들은 은행을 갇히고 수만 달러를 훔쳤습니다.
stick together와(과) stick up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
stick together
예문
We need to stick together to overcome this challenge.
우리는 이 도전을 극복하기 위해 함께 뭉쳐야 합니다.
예문
The family sticks together through thick and thin.
가족은 두껍고 얇은 것을 통해 함께 붙어 있습니다.
stick up
예문
My hair always sticks up after I take off my hat.
모자를 벗은 후에는 항상 머리카락이 튀어나와 있습니다.
예문
His hair sticks up when he uses too much hair gel.
헤어 젤을 너무 많이 사용하면 머리카락이 튀어나와 있습니다.
Stick together와 유사한 표현(유의어)
공통의 목적이나 목표를 위해 함께 모입니다.
예문
We need to unite as a team to win this game.
우리는 이 경기에서 이기기 위해 팀으로 단결해야 합니다.
stand by
누군가 또는 무언가를 지원하거나 충성을 유지하기 위해.
예문
I will always stand by my best friend no matter what happens.
나는 무슨 일이 있어도 항상 내 가장 친한 친구를 곁에 둘 것입니다.
Stick up와 유사한 표현(유의어)
hold up
무력이나 위협을 사용하여 누군가를 강탈하거나 훔치는 것.
예문
The convenience store was held up by two armed robbers last night.
편의점은 어젯밤 두 명의 무장 강도에 의해 제압되었습니다.
공공 장소에서 누군가를 공격하고 강탈하는 것.
예문
He was mugged on his way home from work and lost all his money.
그는 직장에서 집으로 돌아오는 길에 강도를 당했고 모든 돈을 잃었습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
stick 포함하는 구동사
- stick out for
- stick to
- stick at
- stick with
- stick down
together 포함하는 구동사
stick together vs stick up 차이
stick together와(과) stick up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 stick together stick up보다 더 일반적입니다. Stick together는 사람들이 서로를 지원하도록 장려하기 위해 사회적 맥락에서 자주 사용되는 반면, stick up는 범죄 관련 맥락에서 주로 사용되는 덜 일반적인 문구입니다.
stick together와(과) stick up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Stick together와 stick up는 모두 비공식적 인 문구입니다. 그러나 stick up 범죄 행위와 관련이 있으므로 공식적인 환경에서 사용하는 것은 적절하지 않습니다. Stick together는 친구 및 가족과의 일상적인 대화에서 사용할 수 있지만 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용해야 합니다.
stick together와(과) stick up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
stick together의 어조는 긍정적이고 고무적이며 단합과 충성의 중요성을 강조합니다. 반면에 stick up의 어조는 부정적이고 위협적이며 무력과 폭력의 사용을 강조합니다.
stick together & stick up: 유의어와 반의어
Stick together
유의어
- unite
- support
- cooperate
- collaborate
- stand by
- team up
- join forces
- work together
